APPROXIMATELY HALF in Polish translation

• około połowa
• około pół
• mniej więcej połowę
• około połowę
• około połowy
• około połowie

Examples of using Approximately half in English and their translations into Polish

The weapon was approximately half an inch wide
Broń miała jakieś pół cala szerokości

Approximately half the cases were lymphomas.
W około połowie przypadków były to chłoniaki.

Sunlight on Mars is approximately half as strong as we get it.
Światło na Marsie jest w przybliżeniu o połowę mniejsze niż na Ziemi.

Each bottle is approximately half full and contains 3 millilitres of solution.
Każda butelka jest napełniona w przybliżeniu do połowy i zawiera 3 mililitry roztworu.

Of those approximately half never make it out alive.
Z tych, w przybliżeniu połowa nigdy nie stał przy życiu.

Is approximately half as strong as we get it. Sunlight on Mars.
Światło na Marsie jest w przybliżeniu o połowę mniejsze niż na Ziemi.

Since then, the world has used approximately half.
Od tego czasu, świat zużył w przybliżeniu połowę.

Approximately half of the study population had at least two of the cardiovascular history entry criteria.
Około połowa populacji badania spełniała co najmniej dwa kryteria włączenia do badania, w zakresie wywiadu sercowo- naczyniowego.

Approximately half of the participating Member States reported that the information provided consists of“general information”,
Około połowa uczestniczących państw członkowskich podała, że udzielane informacje składają się z„informacji ogólnych”,

In 1987 approximately half a million women a year died in pregnancy
W 1987 r. około pół miliona kobiet rocznie umierało w czasie ciąży

Approximately half of the responses came from the business community;
Około połowa odpowiedzi nadeszła ze środowiska biznesowego,

Levothyroxine is taken on an empty stomach approximately half an hour to an hour before meals.
Lewotyroksyna jest przyjmowana na pusty żołądek około pół godziny na godzinę przed posiłkiem.

The Fondation Sisley is funding approximately half the work, which is scheduled for completion in November 2013.
Fundacja Sisley finansuje około połowę prac, które mają się zakończyć w listopadzie 2013 roku.

So far, approximately half of the survivors reached,
Około połowa z ocalałych, do których udało się dotrzeć,

The fermentation is short and, when approximately half of the natural fruit sugar is converted into alcohol,
Fermentacja jest krótki, a gdy około pół naturalnego cukru owocowego jest przekształcany w alkoholu,

Focke-Wulf's 100-acre(0.40 km2) plant at Marienburg produced approximately half of all Fw 190s
Fabryka w Marienburgu produkowała około połowy wszystkich Fw 190 dla Luftwaffe,

But we do keep approximately half, and we raise them for two years and sell them as organic grass-fed beef.
Żeby sprzedać jako organiczną wołowinę. My zatrzymujemy około połowę z nich i hodujemy przez dwa lata.

Approximately half the patients in each treatment group had hormone receptor-positive disease defined as ER positive and/or PgR positive.
Około połowa pacjentek w każdej grupie badania miało dodatni status receptorów hormonalnych definiowany jako ER-dodatni i/lub PgR-dodatni.

The tour lasts approximately half an hour and takes you through two large domes and corridors.
Zwiedzanie trwa około pół godziny; droga zaprowadzi Cię do dwu ogromnych komór oraz przylegających do nich korytarzy.

However, the Court's analysisrevealedthat, in approximately half of the cases reviewed,
Kontrola Trybunału wykazałajednak, że wprzypadku około połowy analiz poddanych przeglądowi,