Examples of using Even half in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They're not even half done.
a oni nie zrobili nawet połowy.Not even half.
To nie jest nawet połowa.GM didn't manage even half of that.
GM nie sprzedało nawet połowy tego.I could not work even half an hour without a prayer'- she said.
Bez modlitwy nie mogłabym pracować nawet pół godziny"- mówiła.We don't know even half of the mysteries of this world.
Tajemnic tego świata. Nie znamy nawet połowy.Yes.-Even half a million's fine.
Tak.- Nawet pół miliona.He's not even half the man Harry is.
If we granted even half of what they're asking for it would ruin us!
Jeśli przyznamy im choćby połowę, to nas zrujnuje!No one knows even half the truth about anybody else.
Nikt nie zna choćby połowy prawdy o drugiej osobie.Croix wasn't even half that good.
Croix nie był nawet w połowie tak dobry.Who fails to give him back even half of what he deserves.
Bo nie odpłacam mu nawet w połowie tak, jak by na to zasługiwał.You're not even half done.
Nie jesteś nawet w połowie.Mom, if even half this stuff is true,
Mamo, jeśli choć połowa z tego jest prawdą,It's not even half over.
Nie jestem nawet w połowie.I'm not even half done yet.
Nie jestem nawet w połowie.You know, if your insurance covered even half of what morn needed.
Wiesz, gdyby twoje ubezpieczenie pokrywało chociaż połowę tego, co mama potrzebowała.If even half of these ferns are filled… uh huh.
Jeśli choć połowa jest pełna, to jeszcze jak.And it's the only reason I even half believe you right now.
Tylko dzięki temu chociaż połowicznie ci wierzę.If you tell her even half of what you told me.
Gdybyś powiedziała jej chociaż połowę tego, co powiedziałaś mi.If I apply even half of my skills and training.
Jeśli wykorzystam choćby połowę- moich umiejętności i talentów.
