Examples of using Even half in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He was unable to say even half a word.
Preto mi on nemôže povedať ani pol slova.And the restaurant was not even half full!!
V tej dobe nebola reštaurácia vnútri obsadená ani z polovice!!This assertion is not even half true.
Toto tvrdenie však nie je pravdivé ani z polovice.and then even half of the second day.
a potom aj polovicu druhého dňa.we are not even half done.
nie sme ešte ani v polovici.This ended up being unnecessary since the train was not even half full.
Bolo to zvláštne, keďže lietadlo nebolo ani z polovice plné.Even half of the men agreed on this point.
S týmto záverom súhlasí aj polovica opýtaných mužov.The craft is not even half full.
Hlináčik sa nenaplnil ani do polovice.Cut the water down by a third or even half.
Rezať výhonky na tretinu alebo dokonca polovicu koruny.I was not even half- cocked.- Oh.
Nebol som pripravený ani z polovice.It was only 11am and I wasn't even half way through my day.
Bolo asi 11.00 hodín a nebol som ešte ani v polovici cesty.Most people have not honored even half of their dreams and have to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.
Veľa ľudí nenaplnilo ani polovicu snov, ktoré mali a musia zomrieť s vedomím, že je to tak kvôli rozhodnutiam, ktoré spravili alebo naopak, nespravili.Not even half of the greatness of your wisdom had been told to me;
Veru mi nepovedali ani polovicu, tvoja múdrosť a tvoj blahobyt prevyšujú chýr,So to be able to say a single command had to talk like baba flower even half an hour without saying anything?
Tak, aby bolo možné povedať, jeden povel museli hovoriť ako baba kvetu aj pol hodinu, bez toho aby čokoľvek povedal?you need a suitable home where you can stay for 14 days or even half a year.
je nutné si zaistiť vhodné bývanie, kde môžete zostať 14 dní alebo aj pol roka.It's not even half of what I have to say but I think it's
Nie je to síce ani polovica, čo by som mala k tejto téme povedať,Most people had not honoured even half of their dreams, and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.
Väčšina ľudí si nesplnila ani polovicu svojich snov a museli umrieť s vedomím, že to bolo kvôli rozhodnutiam, ktoré urobili, prípadne ktoré neurobili.The pessimist says,"Even half drunk"- the optimist replied:"But even a half left.
Pesimisti tvrdia,"ani polovica opitý"- optimista odpovedal:"Ale aj pol odišiel.Most people had not honoured even half of their dreams, and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.
Väčšina ľudí si nesplnila ani polovicu snov a musela zomierať s vedomím, že to bolo kvôli voľbám, ktoré urobili alebo neurobili.high-quality product to the market- this is not even half the success of your enterprise.
vysoko kvalitný produkt- nie je to ani polovica úspechu vášho podniku.
