ARE ASKING in Polish translation

• pyta
• prosi
• zadaje
• o
• chce
• żądają
• domagają się
• zwracają się
• apelują
• prośby
• wypytują
• o prosicie
• kazali

Examples of using Are asking in English and their translations into Polish

Many people are asking the same question.
Wiele osób zadaje to samo pytanie.

Eight girls are asking to be transferred to the business school.
Osiem dziewcząt prosi o przeniesienie do szkoły biznesu.

Hollings are asking for an investment of £200,000.
Hollings chce inwestycji rzędu 200 000 funtów.

I don't know why you're asking this now?
Dlaczego mówisz o tym teraz?

I'm sorry. I cannot do what you're asking.
Przykro mi, nie mogę spełnić pana prośby. Każdy rewolucjonista mógłby to powiedzieć.

These traders are asking exorbitant prices for their maps.
Sumy za swoje mapy. Ci handlarze żądają wygórowanej.

Our citizens are asking for clarifications, but today there are still more questions than answers.
Nasi obywatele domagają się wyjaśnień, ale dziś wciąż więcej jest pytań niż odpowiedzi.

Some people are asking me,"Who are you?
Ktoś mnie pyta"Ty kim jesteś?

You are asking all the wrong questions!
Zadaje mi pani złe pytania!

The girls are asking for me. All good?
Dziewczyny o mnie wypytują. Wszystko w porządku?

You're asking for an advance on future royalties.
Tylko o zaliczkę na poczet przyszłych tantiemów.

Mr Bombay, you are asking for a court order to end your life.
Panie Bombay, chce pan, aby sąd pozwolił panu odebrać sobie życie.

To the business school. Eight girls are asking to be transferred.
Osiem dziewcząt prosi o przeniesienie do szkoły biznesu.

I don't really know what you're asking.
Nie rozumiem pani prośby.

You are asking all the wrong questions!
Zadaje pani błędne pytania!

You are asking me, the maid, how I seduced Marcel?
Pyta pani, jak ja, pokojówka, uwiodłam Marcela?

To do what you're asking. I don't know how to reprogram the drone.
By robił to, o co prosicie. Nie wiem, jak przeprogramować drona.

To the business. So you're asking for my hand?
Tak pan się ubiega o moją rękę? Do sprawy?

What you're asking us to do with this equipment is totally unreal.
To co chce pani od nas przy tym sprzęcie jest nierealne.

All good? Ah, the girls are asking for me?
Dziewczyny o mnie wypytują. Wszystko w porządku?