ARE ASKING in Hungarian translation

• kérnek
• kérdezik
• kíváncsi
• feltesznek
• követelnek
• kérded
• érdeklődnek
• felteszik
• kéri
• kérik
• kér
• kérdezi
• kérdezed
• kérdeznek
• feltesz
• kérdik

Examples of using Are asking in English and their translations into Hungarian

That's a million dollar question that more and more people are asking themselves nowadays.
Ez a millió dolláros kérdés, hogy több és több ember manapság kérik magukat.

if that's what you're asking.
ha erre vagy kíváncsi.

Now many mistresses are asking themselves: Do you need a dishwasher?
Most sok szerető kérdezi magukat: Szüksége van mosogatógépre?

Police are asking for help finding the man.
A rendőrség segítséget kér, hogy megtalálják a férfit.

Lauder: You are asking me to limit the freedom of the press.
Laudernek: Ön a sajtószabadság korlátozását kéri tőlem.

if that's what you're asking.
ha erre vagy kíváncsi.

You're asking this Priya?
Pont te kérdezed ezt, Priya?

The fact that you are asking this question here means 2 things; 1.
Az a tény, hogy Ön azt kérdezi ezt a kérdést itt azt jelenti, 2 dolgok; 1.

Mrs. Florrick, you are asking something of me that goes beyond my ability.
Mrs. Florrick, ön olyat kér tőlem, ami meghaladja a képességemet.

the young man's family are asking for your help.
a fiatalember családja a segítségüket kéri.

if that's what you're asking.
ha erre vagy kíváncsi.

And you are asking how your father died?
És te azt kérdezed, hogy halt meg az apád?

Some of the crew are asking why we're heading into an empty sea?
A legénység néhány tagja azt kérdezi, mért vagyunk a tengernek ezen a csendes részén?

What other partners are asking.
Mit kérdeznek más partnerek?

Now, of course, Mr Solana, you are asking for more capabilities and more aid.
Solana úr, Ön most természetesen több képességet és több segítséget kér.

if that's what you're asking.
ha erre kíváncsi.

Most people nowadays are asking the doctors this question: Does cancer hurt?
Sok beteg ugyanezt a kérdést kérdezi az orvosoktól, a rák fertőző?

You're asking about me?
Ezt te kérdezed tőlem?

Those who are asking for more must look at the entire picture.
Akik többet kérdeznek ezzel kapcsolatban, át kell tekinteniük az egész helyzetképet.

You ask many great questions that probably many parents are asking themselves.
Sorjáznak a kérdések, amiket sok szülő feltesz magának.