ARE ASSIGNED in Polish translation

• są przypisane
• przydzielani są
• przypisanych
• są przypisywane
• przydzielona jest
• przypisuje się
• przydziela się
• są przeznaczane
• są przyporządkowywane
• są przydzielane
• przydzielane są
• przypisane
• przypisano
• są przydzieleni
• są przypisani
• przypisany jest
• przydzielonych jest

Examples of using Are assigned in English and their translations into Polish

The rooms are assigned its own names corresponding to its interior decorations instead of numbers.
Pokoje są przypisane własne nazwy odpowiadającej jego wystrój zamiast numerów.

The adverse reactions are assigned frequency categories using the following convention: Very Common(≥1/10);
Działaniom niepożądanym przypisano częstości występowania przy użyciu następującej konwencji: Bardzo często(≥ 1/10);

The load cases and combinations are assigned to time structural stages.
Przypadki i grupy obciążeń przydzielane są do etapów konstrukcyjnych.

Souls are assigned.
Dusze są przypisane.

The rooms are assigned according to availability.
Pokoje przydzielane są w zależności od dostępności.

Both she and Cole are assigned to my office as interns.
Oboje z Cole'm są przydzieleni do mnie jako stażyści.

All the user rights that are assigned to the group.
Wszystkie prawa użytkownika, które są przypisane do grupy.

Applicants are assigned professional fitness teams.
Wnioskodawcom przydzielane są profesjonalne zespoły fitness.

S are assigned to the courtroom.
Asystenci są przypisani do sal sądowych.

six available pins are assigned to the most used RS232 signals.
sześć piny dostępne są przypisane do najczęściej używanych sygnałów RS232.

One billion Censors are assigned to each of the seven superuniverses.
Miliard Cenzorów przydzielonych jest do każdego z siedmiu superwszechświatów.

In the default configuration, only local computer administrators are assigned to this role.
W konfiguracji domyślnej tylko lokalni administratorzy komputera są przypisani do tej roli.

All the permissions that are assigned to the group on any shared resources.
Wszystkie uprawnienia do zasobów udostępnionych, które są przypisane do grupy.

The game system of military ranks, which are assigned to users for points.
System gry w szeregach wojskowych, które są przypisane do użytkowników dla punktów.

Disposable phone numbers are assigned by the carrier to the phone distributors.
Numery jednorazowych telefonów przypisywane są przez usługodawcę do ich dystrybutorów.

How many agents are assigned to this task force?
Ilu agentów jest przypisanych do tej grupy?

Trinitized Sons of Perfection are assigned directly to the superuniverse service without further training.
Utrójcowieni Synowie Perfekcji są przydzielani bezpośrednio do służby w superwszechświecie, bez dodatkowego szkolenia.

In this mode, players automatically'are assigned to one of two teams.
W tym trybie gracze‚automatycznie' są przydzielani do jednej z dwóch drużyn.

Trinitized Sonsˆ of Perfectˆionˆ are assigned directly to the superuniverseˆ service without further training.
Utrójcowieni Synowie Perfekcji są przydzielani bezpośrednio do służby w superwszechświecie, bez dodatkowego szkolenia.

So the grades are assigned before the exam.
Czyli oceny przypisywane są przed testem.