ARE INDICATIVE in Polish translation

• wskazują
• są orientacyjne
• charakter orientacyjny

Examples of using Are indicative in English and their translations into Polish

Abnormally large lymph nodes are indicative of an immune system response to an invasion,
Nietypowo duże węzły chłonne wskazują odpowiedzi immunologicznej systemu do inwazji,

Prices: all prices in the catalogue are indicative and are basic prices(usually bed and breakfast)
Ceny: ceny podane w katalogu są orientacyjne i stanowią cenę podstawową(zazwyczaj obejmują nocleg ze śniadaniem),

These tumors are rare, but are indicative of the importance of examining all subcutaneous masses respectively.
Guzy te są rzadkie, ale wskazują na znaczenie sprawdzenie wszystkich mas podskórne odpowiednio.

these markings are indicative of their resistance, tolerance and temperature….
te oznaczenia wskazują na ich odporność, tolerancji i współczynnika….

These and other scenarios are indicative of the specially developed AMI solutions for handling complex tasks packaging
Te i inne scenariusze wskazują na specjalnie opracowanych rozwiązań do obsługi złożonych AMI opakowania zadań

his movies are indicative of a Hollywood that is excessively, arrogantly violent
jego filmy wskazują, że Hollywood jest nadmiernie arogancko brutalne

Long-term data available in children treated with the combination therapy of pegylated interferon/ribavirin are indicative of substantial growth retardation.
Dostępne długoterminowe dane dotyczące dzieci leczonych pegylowanym interferonem w skojarzeniu z rybawiryną wskazują na istotne zahamowanie wzrostu.

Numerous events are indicative of the Turkish authorities' attempts to call into question the ecumenical nature of the Patriarchate of Constantinople.
Szereg zdarzeń wskazuje, że władze tureckie próbują podważyć ekumeniczny charakter patriarchatu Konstantynopola.

The figures quoted for the new Member States are indicative and based on the 2002 forecast data published by Eurostat New Cronos.
Liczby dla nowych Państw Członkowskich są przybliżone i oparte na danych prognostycznych z 2002 r. opublikowanych przez Eurostat New Cronos.

In markets with long-term contracts(which are indicative of infrequent price re-negotiations)
Na rynkach, na których występują umowy długoterminowe(wskazujące na rzadkie renegocjowanie cen),

a consistent development of flexible solutions are indicative of the power spectrum of logistics software experts LKS.
konsekwentny rozwój elastycznych rozwiązań świadczy o spektrum mocy ekspertów oprogramowanie logistyczne z LKS.

All of these phenomena are indicative of enormous energy expenditure,
Wszystkie takie zjawiska znamionują olbrzymi rozchód energii

Pictures used to describe products and services are indicative and could not show the tourist accommodation faithfully.
Zdjęcia wykorzystane do opisu produktu i świadczeń mają charakter orientacyjny i nie stanowią wiernego odzwierciedlenia Camping Village.

CRP over 200 mg/L(13) and moderate white blood cell left shift with increased creatinine levels and without hypotonia are indicative of alpha Streptococcus infection.
Poziom CRP powyżej 200 mg/l(13), umiarkowane przesunięcie w lewo liczby krwinek białych, z podwyższonym poziomem kreatyniny, bez hipotonii, świadczą o zakażeniu paciorkowcami typu alfa.

The factors which contribute to the initiation of mystic communion are indicative of the danger of such psychic states.
Czynniki, które wywołują początki komunii mistycznej, świadczą o niebezpieczeństwie takich stanów psychicznych.

Blood pressure was measured in all cases, and blood samples were taken from 600 subjects to measure the concentrations of various compounds that are indicative of inflammation, for example CRP protein, fibrinogen, homocysteine.
Wszystkim mierzono ciśnienie krwi, a od 600 pobrano krew do pomiarów stężenia różnych związków, będących wskaźnikami stanu zapalnego, jak np. białko CRP, fibrynogen, homocysteina.

differences in IQ scores are indicative of differences in brain structure as well as differences that arise from exposure and experience.
różnice w wynikach IQ wskazują na różnice w strukturze mózgu, a także różnice wynikające z narażenia i doświadczenia.

the Middle East are indicative of the ineffectiveness of the European Neighbourhood Policy(ENP),
na Bliskim Wschodzie świadczą o nieskuteczności europejskiej polityki sąsiedztwa(EPS),

The biomonitoring action(the use of biomarkers that are indicative of environmental exposures,
Biomonitorowanie(wykorzystanie biomarkerów, będących wskaźnikami narażenia środowiskowego,

To acquire aggregate indices which are indicative of production dynamics of an enterprise,
Uzyskanie agregatowych indeksów, określających dynamikę produkcji przedsiębiorstwa,