ARE MAKING in Polish translation

• robią
• sprawiają
• popełnia
• podejmują
• czynią
• dokonują
• tworzą
• zarabiają
• każą
• produkują
• zmuszają
• powodują
• wnoszą
• wysuwa
• doprowadzają
• kręcą
• dokonała
• składa
• zbijają
• czyni
• stroisz

Examples of using Are making in English and their translations into Polish

Meanwhile, e-books are making inroads in niches.
Tymczasem e-booki dokonują inwazji w segmentach niszowych.

They are making a great mistake.
Oni czynią wielką pomyłkę.

Countie, Hooky's hooks are making me feel uncomfortable.
Hrabiusiu, haki Hakorękiego sprawiają, że czuję się nieswojo.

The miners are making incredible progress.
Górnicy robią wielkie postępy.

The Bellas tonight are making history.
Ślicznotki tworzą dziś historię.

It's not gonna be people who are making big political decisions.
To nie są ludzie, którzy podejmują ważne, polityczne decyzje.

My parents are making me choose between money and you.
Rodzice każą mi wybierać między pieniędzmi a tobą.

People are making a fortune with them.
Ludzie zarabiają fortunę na nich.

Mrs. Pucci, you're making a big mistake.
Pani Pucci, popełnia pani duży błąd.

Only some journalistic options are making a kind of self-evaluation here.
Tylko pewne opcje dziennikarskie dokonują tu jakiegoś rodzaju samosądu.

Without Fate, mortals are making a mess of their lives.
Śmiertelnicy czynią ze swojego życia bałagan. Bez przeznaczenia.

Those Hendersons are making us look like chimps.
Hendersonowie sprawiają, że wyglądamy jak szympansy.

Women are making advances now.
Kobiety robią postępy.

They're making uber-soliders in here.
Oni tworzą tu super żołnierzy.

LP: So why people are making this kind of decisions?
ŁP: Dlaczego ludzie podejmują takie decyzje?

They are making more to keep the island running.
Produkują ich więcej, żeby wyspa miała ich pełno.

My parents are making me go.
Rodzice każą mi iść.

Member States are making deep cuts in public spending.
Państwa członkowskie dokonują poważnych cięć w wydatkach publicznych.

These ladies are making enough to start new lives.
Te kobiety zarabiają tyle, by zacząć nowe życie.

Mortals are making a mess of their lives. Without Fate.
Śmiertelnicy czynią ze swojego życia bałagan. Bez przeznaczenia.