ARE RUN in Polish translation

• są prowadzone
• są uruchamiane
• prowadzą
• działają
• są zarządzane
• prowadzonych jest
• prowadzi
• kierowane są
• rządzą

Examples of using Are run in English and their translations into Polish

Are run by Glenn Burns.
Prowadzone są przez Glenn Burns.

They are run by trainers of the Career Office
Prowadzone są one przez trenerów Biura Karier

When?: 9-month Polish language courses are run throughout the year.
Kiedy?: 9-cio miesięczne kursy języka polskiego prowadzone są przez cały rok.

Used. Weekly, the following ports are run directly.
Używany. Każdego tygodnia, następujące porty być uruchamiany bezpośrednio.

Local community inclusion measures and training courses are run.
Trwa proces włączania lokalnej społeczności w działania, prowadzone są szkolenia.

List modules that are run at startup.
Lista modułów uruchamianych na starcie.

International competitions are run under the rules of FIG.
Konkurencję należy przeprowadzić według regulaminu FIS.

Then they are run through a washer and dryer.
Nastepnie sa one uruchamiane przez pralke i suszarke.

When only the Network tests are run, the process does not take a long time.
Gdy zostaną uruchomione tylko testy sieci, ten proces nie zajmie dużo czasu.

These are the restaurants that are run by chefs with an extreme drive.
Są to restauracje prowadzone przez szefów kuchni z ekstremalną jazdą.

The alarm programs are run by dnmmsd server.
Programy alarmujące są uruchomiane przez serwer dnmmsd.

Tour packages are run from the docks in Manila near the Philippine Cultural Center.
Wycieczka turysyczna pakunek biegać od the dok w Manila blisko the Filipiński Kulturalny Centrum.

The workshops are run by actors- Bogdan Renczyński
Warsztaty poprowadzą aktorzy- Bogdan Renczyński

These caravans are run by a man named Dizier.
Karawanami kieruje człowiek imieniem Dizier.

All elections in the United States are run at the state and local level.
Wszystkie wybory w Stanach Zjednoczonych są organizowane na poziomie stanowym i lokalnym.

Python error messages are no longer silenced after Python modules are run.
Komunikaty o błędach Python nie są już wyciszony po uruchomieniu są moduły Pythona.

I find them super, I really like the way the lessons are run.
Jak dla mnie super, sposób prowadzenia zajęć mi się podoba.

Web applications We create web applications, which are run in a web browser.
Tworzymy aplikacje internetowe, czyli takie uruchamiane w przeglądarce internetowej.

teardown fixture methods which are run once each for an….
osprzętu porzuca które są uruchomić po każdym do….

He knows how things are run.
On wie, jak to wszystko pracuje.