ARE RUN in German translation

• laufen
• betrieben werden
• ausgeführt werden
• geführt werden
• mit Goldfeder werden
• ausgeführt
• durchgeführt werden
• geleitet werden
• gefahren werden
• geleitet
• sind geführt
• verwaltet werden
• Run
• regiert
• gesteuert werden
• Führungen werden
• gestartet werden

Examples of using Are run in English and their translations into German

All processes are run via a centralized server infrastructure.
Alle Prozesse werden auf einer zentralen Serverinfrastruktur ausgeführt.

Some are run by incompetents, but not all.
Manche werden von Inkompetenten geleitet, aber nicht alle.

We are run by experienced travelers!
Wir sind erfahrene Reisende laufen!

Normally, simulations are run overnight.
Über Nacht laufen meist Simulationen.

Twenty-seven Washington casinos are run on Indian areas.
Siebenundzwanzig Washington Casinos sind auf indischem Gebiete laufen.

All popular electric onroad classes are run.
Alle populären Elektro Onroad Klassen wurden ausgetragen.

Cooker and refrigerator are run on bottled gas.
Kochherd und Kühlschrank werden mit Flaschengas betrieben.

Lessons are run only by professional English teachers.
Lektionen werden nur von professionellen Englischlehrer betrieben.

All three chains are run as franchise systems.
Alle drei Ketten werden im Franchise-System betrieben.

North Carolina casinos are run by the Cherokee Indians.
North Carolina Kasinos sind von den Cherokee-Indianer laufen.

Clubs and the sports association are run by volunteers.
Vereine und Stadtsportverband werden ehrenamtlich geführt.

Individual File Management Tasks are run on independent schedules.
Die individuellen Dateiverwaltungsaufgaben werden nach unabhängigen Zeitplänen ausgeführt.

Power sources that are run by fossil fuels are run by machines that require motors.
Stromquellen, die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden, werden durch Maschinen ausgeführt werden, die Motoren benötigen.

Twenty-seven Washington casinos are run in American Indian lands.
Siebenundzwanzig Washington Casinos sind in der indischen ausgeführt werden Bundesländern.

All of our landfills are run using state-of-the-art technology.
Alle von uns betriebenen Deponien entsprechen dem neuesten Stand der Technik.

Both restaurants are run by Executive Chef Adam Rawson.
Beide Restaurants werden vom Küchenchef Adam Rawson geführt.

The following are run in the current shell.
Functions-menu- Zum Navigieren in der aktuellen Datei.

Tours are run from Hobart by Aardvark Adventures.
Von Hobart aus können Sie bei Aardvark Adventures eine Tour buchen.

Production processes are run in batch operation in many cases.
In vielen Fällen laufen die Produktionsprozesse im sogenannten Chargen- bzw. Batchbetrieb ab.

The unittests are run during the build for every platform.
Die Unittests laufen während des‘Builds'(Erstellungsprozesses) für jede Plattform.