ASSOCIATED WITH INCREASED in Polish translation

• związane ze zwiększoną
• związane ze zwiększeniem
• związane ze wzrostem
• związane ze zwiększonym
• związana ze zwiększonym
• związane z większym

Examples of using Associated with increased in English and their translations into Polish

The subject of this year's edition will be current industry challenges associated with increased efficiency and cost reduction.
Tematem tegorocznej edycji będą bieżące wyzwania branży związane ze zwiększeniem efektywności i obniżaniem kosztów.

Low levels of vitamin D are also associated with increased risk of progression of disability
Niski poziom witaminy D są również związane ze zwiększonym ryzykiem progresji niepełnosprawności

marked maternal toxicity and a decrease in foetal weight associated with increased incidence of fetuses with cardiovascular/skeletal anomalies.
zmniejszenie masy ciała płodu związane ze zwiększoną częstością występowania płodów z nieprawidłowościami układu krążenia/szkieletowymi.

Other therapies that alter T-lymphocyte function have been associated with increased risk of developing serious infections.
Inne terapie, które zmieniają czynność limfocytów T były związane ze zwiększonym ryzykiem rozwoju ciężkich zakażeń.

Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to sildenafil.
Podczas stosowania leku należy prowadzić ścisłą obserwację, czy nie występują działania niepożądane związane ze zwiększoną ekspozycją na syldenafil.

Cm and the presence of active tumor cells in lesions resected during RPLND are associated with increased risk of TGCT relapse.
Cm i obecność aktywnych komórek nowotworowych w usuniętych zmianach podczas RPLND są związane ze zwiększonym ryzykiem nawrotu NZJ.

lack of condition that may be associated with increased motor activity
brak formy, które mogą być związane ze zwiększoną aktywność ruchową

which are associated with increased pressure inside the skull.
które są związane ze zwiększonym ciśnieniem wewnątrz czaszki.

engage in activities associated with increased concentration of attention.
angażowania się w czynności związane ze zwiększoną koncentracją uwagi.

Cutaneous lesions are rounded"plaques" of pink color that rises slightly above the surface of the skin- their formation is associated with increased cell proliferation.
Skórne zmiany chorobowe są zaokrąglone"łysinek" różowego koloru, który wznosi się nieznacznie powyżej powierzchni skóry- ich tworzenie jest związane ze zwiększoną proliferacją komórek.

Another seasonal event associated with increased online sales is Black Friday whose significance is constantly growing in the European e-commerce year by year.
Innym sezonowym dniem związanym ze zwiększoną sprzedażą online jest Black Friday czyli Czarny Piątek, który z roku na rok jest coraz szerzej obchodzony jest w polskim e-biznesie.

Hemochromatosis(pigment cirrhosis, bronze diabetes)- hereditary disease associated with increased iron absorption in the intestine
Hemochromatoza(marskość pigment brązu cukrzyca)- chorobą dziedziczną związaną ze zwiększoną absorpcję żelaza w jelicie

although this performance is associated with increased volatility and increased risk.
wydajność jest związana ze zwiększoną zmienność i zwiększonego ryzyka.

and which are associated with increased fatalities: hypoxemia and sepsis.
i które są związane ze zwiększoną śmiertelnych: hipoksemia i posocznica.

High levels of tyrosine in the body associated with increased physical and mental strength helps prevent conditions rapid fatigue and exhaustion.
Wysoki poziom tyrozyny w organizmie wiąże się ze zwiększoną wytrzymałością fizyczną i psychiczną, pomaga zapobiegać stanom szybkiego zmęczenia i wyczerpania.

Unfavorable side effects associated with increased testosterone levels did not result from an increase in testosterone,
Niekorzystne skutki uboczne kojarzone ze zwiększonym poziomem testosteronu nie wynikały ze wzrostu ilości testosteronu,

has the exact duration of therapy associated with increased risk.
nie ustalono też szczegółowo jaki czas trwania leczenia wiąże się ze zwiększeniem tego ryzyka.

refers to diseases of the endocrine system associated with increased production of hormones of the thyroid gland.
należy do chorób wewnątrzwydzielniczych związane ze zwiększonym wydzielaniem hormonów tarczycy.

there they showed that smoking cannabis was associated with increased risk of psychotic symptoms
palenie konopi było związane z zwiększonym ryzykiem psychotycznych symptomów.

was not associated with increased wage and price pressures,
wzrost gospodarczy nie były związane ze zwiększonymi presjami płac