BAD TIME in Polish translation

• zły moment
• zły czas
• dobry moment
• zły okres
• nieodpowiedni moment
• zła pora
• nieodpowiedniej chwili
• kiepski moment
• złej chwili
• ciężki okres
• nieodpowiednia pora
• kiepski okres
• trudny okres
• nieodpowiedni czas
• niewłaściwy czas
• ciężkie chwile
• kiepski czas
• kiepska pora
• dobry czas
• fatalny moment
• ciężkie czasy

Examples of using Bad time in English and their translations into Polish

Alan! Bad time, Walden!
Alan! Zły czas, Walden!

I picked a really bad time to stop drinking coffee.
Wybrałem bardzo zły moment na odstawienie kawy.

In this town, it's never a bad time to try a new way of doing things.
W tym mieście zawsze jest dobry moment, by spróbować nowych sposobów.

Is this… a-a bad time?
Czy to zła pora?

Hope this isn't a bad time.
Mam nadzieję, że to nie jest nieodpowiedni moment.

Mr. Dubois? Am I catching you at a bad time?
Panie Dubois, czy dzwonię/w nieodpowiedniej chwili?

I suppose now would be a bad time to put in for vacation?
Czy to kiepski moment na prośbę o urlop?

I'm sorry. I was having a bad time.
Przechodziłem zły okres,- Przepraszam.

Bad time to lose PPE.
Zły czas na utratę środków ochrony indywidualnej.

Bad time to be traveling.
Zły moment na wyjazd, ma tutaj natychmiast wracać.

Oh, this is a bad time for me to have massive organ failure.
To nie jest dobry moment by mieć niewydolność większośći organów.

It's a bad time when you lose 150 kilos of coca.
Zła pora jest wtedy kiedy tracisz150 kilo koki.

George just caught me at a bad time.
George zaskoczył mnie w złej chwili.

Let me guess, bad time?
Niech zgadnę, nieodpowiedni moment?

I'm sorry to come here at such a bad time.
Przykro mi, że przyszłam w nieodpowiedniej chwili.

It was a bad time in my life.
To był ciężki okres w moim życiu.

I hear you had a bad time after Buenos Aires.
Podobno miałeś zły okres po Buenos Aires.

Bad time to lose track of all those guns.
Kiepski moment na utratę kontroli nad tą całą bronią.

Bad time, Lowell. Luke?
Zły czas, Lowell. Luke?

I picked a bad time to start failing tests.
Wybrałam sobie zły moment, żeby zacząć oblewać testy.