BASED ENTIRELY in Polish translation

• oparta całkowicie
• oparte w całości
• opierając się całkowicie
• oparte wyłącznie
• opartych całkowicie

Examples of using Based entirely in English and their translations into Polish

I wrote an essay on suppressed hatred in close proximity,'based entirely on his friends.
Napisałem esej o tłumionej nienawiści w przypadku bliskiego sąsiedztwa, oparty całkowicie na przykładzie jego znajomych.

A new instrument for international cooperation in this field, based entirely on the Euratom Treaty, will soon be applicable.
Wkrótce zostanie wprowadzony nowy instrument współpracy międzynarodowej w tej dziedzinie oparty w całości na Traktacie Euratom.

GNOME intends to build a complete, user-friendly desktop based entirely on free software.
GNOME stawia sobie za cel zbudowanie kompletnego, przyjaznego użytkownikowi środowiska graficznego, całkowicie opartego na wolnym oprogramowaniu.

But on the over hand I did not know precisely how… finishing it. And I favored a design based entirely on our own creations.
Poza tym nie umiałem… jej skończyć i chciałem, żeby wszystko było oparte tylko na naszych dziełach.

Specifying-autosync 0, the default, will cause frame timing to be based entirely on audio delay measurements.
Podanie-autosync 0, domyślnie, spowoduje, że"czas" klatki będzie bazował wyłącznie na pomiarze opóźnienia audio.

then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.
potem jeszcze źle mnie osądzać… bazując całkowicie na urywkach rozmowy.

windows since 1986 and is based entirely on the Polish capital.
drzwi drewnianych od 1986 r. i jest oparta całkowicie na polskim kapitale.

8 June 1942. Based entirely on their own judgement, SS-men decided who would
miejsce pomiędzy 30 maja, a 8 czerwca 1942 r. Opierając się całkowicie na swoim własnym osądzie SS-mani zdecydowali kto zostaje w getcie,

homeopathy is a pre-scientific philosophy, that it is based entirely on magical thinking and is out of step with the last 200 years of science.
że jest oparta całkowicie na wierzeniach magicznych i jest o 200 lat do tyłu za rozwojem nauki.

Final Fantasy Record Keeper is based entirely on fighting, so we have to create a group of heroes consisting of the various protagonists in the saga to overcome all kinds of battles.
Final Fantasy Record posiadacz jest w całości oparte na walce, więc musimy utworzyć grupę bohaterów, składających się z różnych bohaterów w sadze aby przezwyciężyć wszystkie rodzaje walk.

entirely based on copper, NRAs should adjust the cost calculated for the modeled NGA network to reflect the different features of wholesale access services that are based entirely on copper.
krajowe organy regulacyjne powinny dostosować koszt obliczony dla takiej sieci NGA w taki sposób, aby odzwierciedlić różne cechy usług dostępu hurtowego, które są całkowicie oparte na sieci miedzianej.

a resource-based economic model is a social structure, that is global on its operation, based entirely on the earths resources as the starting point for the society to decision making.
Model ekonomii opartej na zasobach jest społeczną strukturą która jest globalna w swoim działaniu, oparta całkowicie na zasobach Ziemii jako punkt początkowy dla podjemowania decyzji przez społeczeństwo.

This case is based entirely on speculation.
Całkowicie na spekulacji, i powinien zostać odrzucony. Ta sprawa opiera się.

Yours is based entirely on the threat of violence.
Twoja jurysdykcja oparta jest całkowicie na groźbie przemocy.

Numbers that are based entirely on fuel cells.
Że opieramy się jedynie na danych, odnoszących się do paliw wodorowych.

Our case, my lord, is based entirely in law.
Nasz przypadek, ma pełne oparcie w prawie.

This? Beauty is a construct based entirely on childhood impressions.
Mówię o tym. Piękno to idea bazująca całkowicie na doznaniach z dzieciństwa.

The Shadowrun game mechanics are based entirely on a 6-sided dice system.
Mechanika gry Shadowrun jest oparta na sześciościennych kostkach.

Her position is based entirely on the implicit contract she makes with us.
Jej pozycja opiera się wyłącznie na nieformalnej umowie pomiędzy nami a nią.

On the implicit contract she makes with us. Her position is based entirely.
Jej pozycja opiera się wyłącznie na nieformalnej umowie pomiędzy nami a nią.