BE COMPOSED in Polish translation

• składać się
• złożona jest
• złożony jest
• być złożony

Examples of using Be composed in English and their translations into Polish

The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors.
Pierwsza grupa złożona jest z pięciu prezesów, a druga z pozostałych prezesów.

The spear must be composed of some kind of magnetized compound which acts as its own sealant.
Włócznia musi składać się z jakiegoś magnetycznego tworzywa, które samo się łączy.

the tread may be composed of two boards.
bieżnik może być złożony z dwóch płytek.

It shall be composed of one representative of each Member State of the European Union,
Złożona jest ona z jednego przedstawiciela każdego Państwa Członkowskiego Unii Europejskiej

which can be composed of automotive cable fault location system.
który może składać się z systemu lokalizacji usterki kabla samochodowego.

It shall be composed of one representative of each Member State of the European Union
Złożona jest ona z jednego przedstawiciela każdego Państwa Członkowskiego Unii Europejskiej

The boards of the proposed three new authorities should not be composed of only bankers.
Gremia kierujące trzema zaproponowanymi nowymi organami nadzorczymi nie mogą składać się tylko z bankowców.

The Select Committee should be composed only of representatives of the EU
Wspomniany komitet powinien się składać jedynie z przedstawicieli UE

The teams of experts shall be composed of experts from the Agency's own staff
Zespoły te złożone są z ekspertów wyłonionych spośród własnego personelu Agencji

That network should be composed of contact points for ODR in the Member States which host online dispute resolution facilitators.
Sieć ta powinna się składać z punktów kontaktowych ds. ODR w państwach członkowskich, w których to punktach działać będą doradcy ds. internetowego rozstrzygania sporów.

The Committees referred to in Article 35(2) of the Basic Regulation shall, at the discretion of the President of the Office, be composed of technically or legally qualified members, or both.
Komitety określone w art. 35 ust. 2 rozporządzenia podstawowego składają się według uznania przewodniczącego Urzędu z członków wykwalifikowanych technicznie lub/i prawnie.

The anti-fraud committee shall be composed of three outside independent persons who possess outstanding qualifications relevant to the activities of the anti-fraud committee.
Komitet ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC jest złożony z trzech niezależnych osób pochodzących z zewnątrz, posiadających wybitne kwalifikacje odpowiednie do zakresu działalności Komitetu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych EBC.

So, the name of THIS could be composed of one letter, or of all letters.
Zatem jego nazwa mogłaby się składać z jednej litery, albo ze wszystkich liter.

In Proto-Indo-European, simple sentences may be composed of only one word,
W Proto-indoeuropejskie, naturalne frazy mogą być złożone jedynego jednego słowa,

It follows then that Genesis would require Be composed of the same specific proportions that a successful host… Such as you… of goodness and badness.
Który składa się w takich samych proporcjach z dobroci i niegodziwości. Wniosek z tego, że Genesis potrzebuje nosiciela, takiego jak ty.

Associations of producer organisations must be composed exclusively of producer organisations approved under point(a)
Związki organizacji producentów muszą się składać wyłącznie z organizacji producentów zatwierdzonych na podstawie lit.

the hand should be composed of combinations of Pon,
ręka powinna się składać z kombinacji Pon,

The Bishop of the Diocese is ex officio a member of the Council, which shall be composed of office-holders and laity.
Biskup Diecezji jest ex officio członkiem Rady, która będzie złożona z urzędników kościelnych i świeckich.

The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights.
Pierwsza grupa będzie składać się z pięciu prezesów, przy czym przyznaje się jej cztery prawa głosu.

The second group shall be composed of half of the total number of governors,
Druga grupa będzie składać się z połowy całkowitej liczby prezesów,