BE EMPLOYED in Polish translation

• być zatrudniony
• być stosowane
• zastosować
• być zastosowana
• być wykorzystane
• zostać zatrudniony
• pracować
• zostać zatrudnieni
• zatrudniać
• być wykorzystywane
• być zatrudniani
• być pracownikami

Examples of using Be employed in English and their translations into Polish

All possible means must be employed to combat them.
Należy je zwalczać przy użyciu wszystkich możliwych środków.

Those resources could be employed more purposefully elsewhere.
Zasoby te można wykorzystać bardziej skutecznie w innych celach.

Members must be employed in one of the following eligible positions.
Uczestnicy muszą być zatrudnieni na stanowisku pełniącym jedną z następujących ról.

Both solutions can also be employed in combination with in-patient PACS installations by other manufacturers.
Oba rozwiązania można stosować również w połączeniu ze stacjonarnymi instalacjami PACS innych producentów.

The viscometers can be employed to achieve consistent product quality
Lepkościomierze można stosować w celu osiągnięcia stałej jakości produktu

It can be employed in particular for analyzing pre- and post-selected quantum systems.
Można to wykorzystać w szczególności przy analizieprzed- i po-oznaczonych układów kwantowych.

If so, what methods of prediction can be employed?
Jesli tak, to jakie metody predykcji mozna zastosowac?

acid-fast staining may also be employed.
szybkie i kwas-barwienia można także stosować.

which can be employed to create lyrics for songs.
który można wykorzystać do tworzenia tekstów piosenek.

medicines to increase gastric motility may also be employed.
leki zwiększające ruchliwość żołądka mogą także stosować.

Explain again how sheep's bladders may be employed to prevent earthquakes.
Owcze pęcherze do zapobiegania trzęsieniom ziemi… Może zechciałbyś wyjaśnić raz jeszcze, jak można wykorzystać.

I hear he may be employed by my Master You mean it?
Mówisz poważnie? Słyszałem, że on może zostać zatrudniony przez mojego pana?

Photolysis of diazirines and epoxides can also be employed.
Niekiedy stosuje się również narzędzia typu asemblery i debugery.

The data protection officer may be employed by the controller or processor,
Inspektor ochrony danych może być zatrudniony przez administratora lub podmiot przetwarzający

The principal investigator must be employed by a legal entity in a Member State
Główny naukowiec musi być zatrudniony przez podmiot prawny z siedzibą w Państwie Członkowskim

More modest phased array longwire antenna systems may be employed by private radio enthusiasts to receive longwave, mediumwave(AM)
Nieco bardziej skromne długoprzewodowe systemy antenowych szyków fazowanych mogą być stosowane przez amatorskich entuzjastów radiowych do odbioru długofalowych,

As well as this, do you think that more than just technology should be employed to reduce the number of deaths on the roads?
Czy uważa pan, że należałoby zastosować także inne rozwiązania, oprócz technologicznych, w celu ograniczenia liczby ofiar śmiertelnych wypadków na drogach?

You may be employed in an industry with a known high rate of slips
Możesz być zatrudniony w sektorze, w którym odnotowuje się wysokie ryzyko poślizgnięć,

The Custom line offers four different strand configurations that can be employed to change the balance between the drum
Linia niestandardowe oferuje cztery konfiguracje inny aspekt, które mogą być stosowane do zmiany równowagi między składnikami bębna

If further information on metabolites is sought, stepwise testing strategies should be employed to ensure maximum use of in-vitro
Jeżeli poszukiwana jest dalsza informacja o produktach przemiany, to powinna być zastosowana strategia systemowego badania,