BE JUSTIFIED in Polish translation

• być uzasadnione
• uzasadnić
• być usprawiedliwione
• usprawiedliwić
• zostać uzasadnione
• być usprawiedliwieni
• uzasadnienia
• usprawiedliwiać
• uzasadniać
• być uzasadniane

Examples of using Be justified in English and their translations into Polish

And it's surprising… how everything evil can be justified.
I zło… zło staje się czymś normalnym. tak jakoś wszystko łatwo usprawiedliwić.

Any refusal of a permit must be justified on scientific grounds.
Odmowę wydania zezwolenia należy uzasadnić podając podstawy naukowe.

they cannot be justified and accepted.
nie mogą być uzasadnione i zaakceptowane.

And it is surprising… how all evil can be justified.
I zło… zło staje się czymś normalnym. tak jakoś wszystko łatwo usprawiedliwić.

Cannot be justified by The sacrifice of brave men the pursuit of an unjust war.
Poświęcenia odważnego człowieka, nie można usprawiedliwiać szukaniem niesprawiedliwej wojny.

This inconsistency cannot even be justified in the name of efficiency.
Takiego braku spójności nie można nawet uzasadnić wydajnością.

Sometimes differences in price can be justified.
Czasem różnice cenowe mogą być uzasadnione.

then everything can be justified in a simple and convincing way.
to wszystko można uzasadnić prosto i przekonująco.

Any holding time should be justified.
Dowolny czas przebywania powinno być uzasadnione.

Every refusal to render an enforcement decision must be justified by the court.
Każda odmowa czynią decyzję egzekwowania muszą być uzasadnione przez sąd.

No, look, anything can be justified.
Nie, wiesz, wszystko można uzasadnić.

Differences in container labelling need not normally be justified.
Różnice w etykiecie pojemnika nie musi być uzasadnione normalnie.

This inhuman bloodshed can not be justified anything.
To nieludzkie rozlew krwi nie może być uzasadnione cokolwiek.

Other sects cannot be justified.
Inne sekty nie mogą być uzasadnione.

Proposals for the reprocessing of materials should be justified.
Propozycje dla przerobu materiałów powinno być uzasadnione.

All must be justified by the Bible.
Wszystkie te objawienia muszą być uzasadnione przez Biblię.

Such a restriction is discriminatory and cannot be justified.
Takie ograniczenie jest dyskryminujące i nie może być uzasadnione.

Any use of deadly force must be justified.
Każde użycie broni musi być uzasadnione.

He must be justified!
Musi być usprawiedliwiony!

This approach can also be justified on economic grounds.
Podejście to jest uzasadnione również z ekonomicznego punktu widzenia.