BE LABELLED in Polish translation

• być oznakowane
• być etykietowane
• być oznaczone
• na etykietach
• być oznakowany
• są oznakowane
• etykietować
• być oznaczane
• będzie oznakowanie

Examples of using Be labelled in English and their translations into Polish

The product can be labelled either by application of a label on the product itself
Produkt może być oznakowany zarówno poprzez umieszczenie etykiety na samym produkcie,

Each product completed on our line can be labelled and traceable depending on the process assumptions.
Każdy wyrób powstający na naszej linii może być oznakowany i identyfikowalny w zależności od założeń procesu.

A preparation which, under Article 3(5)(j) of Directive 88/379/EEC, must be labelled as R 45'may cause cancer'; c.
Preparat, który zgodnie z art. 3 ust. 5 lit. j dyrektywy 88/379/EWG musi być oznakowany jako R 45"może powodować nowotwory";

Amendment 45 aimed at ensuring that existing medicines authorised for children should be labelled with the European logo.
Poprawka 45 zapewniająca, że istniejące leki dopuszczone dostosowania u dzieci będą oznakowane europejskim logo.

Each container must be labelled in such a way as to permit identification of the quality wine it contains;
Każdy pojemnik powinno opatrzyć się etykietą w sposób umożliwiający identyfikację jakości wina, które się w nim znajduje;

Occasionally, a myth will be labelled plausible if the described scenario produces a result similar to, but of less intensity than,
Niekiedy mit zostaje sklasyfikowany jako prawdopodobny pod warunkiem, że opisany przebieg mitu odnosi efekt podobny,

For instance, your submissive could be labelled as"SALE","VALS", or"SALVE" or any combination of the five letters if you wanted to.
Na przykład Twoja poddana może być oznaczona jako"WYPRZEDAŻ","VALS" lub"SALVE" lub dowolna kombinacja tych pięciu liter, jeśli chcesz.

a few- are all having to invest heavily in converting their existing products so that they can be labelled"cloud-computing ready.
muszą dokonać znacznych inwestycji w transformację swojej obecnej oferty w taki sposób, by można nadać jej etykietkę„cloud computing ready”.

A mixture not classified as hazardous but containing at least one substance classified as hazardous shall be labelled in accordance with part 2 of Annex II.
Na mieszaninie niesklasyfikowanej jako niebezpieczna lecz zawierającej przynajmniej jedną substancję sklasyfikowaną jako niebezpieczna znajduje się etykieta zgodnie z częścią 2 załącznika II.

Why not decide that PBT chemicals are to have the same status as all the others and also be labelled.
Dlaczego nie można było dołączyć środków z grupy PBT do innych chemikaliów, które będą znakowane.

can not be labelled as organic;
nie można oznakować jako produkty ekologiczne;

One fantastic benefit of Garchinia Cambogia is that it has no side effects that can be labelled as major.
Jedną z wielkich zalet Garchinia Cambogia jest to, że żadnych skutków ubocznych, które może być określany jako poważne.

not run by easyJet, but the Cookies may be labelled'easyJet.
pliki cookie mogą mieć etykiety 'easyJet.

It must be labelled in accordance with Annex C, Chapter IV,
Musi być oznakowane zgodnie z załącznikiem C rozdział IV,

Substances and mixtures classified as hazardous should be labelled and packaged according to their classification,
Substancje i mieszaniny sklasyfikowane jako niebezpieczne powinny być etykietowane i pakowane zgodnie z ich klasyfikacją,

correspondence provided by interested parties on a confidential basis should be labelled as"Limited" and should be accompanied by a non-confidential version,
korespondencja dostarczone przez zainteresowane strony na zasadzie poufności powinny być oznakowane"Poufne" oraz powinna im towarzyszyć wersja bez klauzuli poufności,

of this Article must be labelled'feed material intended for approved establishments manufacturing compound feed.
tego artykułu musiały być oznaczone"materiał paszowy przeznaczony do wyrobu zatwierdzonych mieszanek paszowych.

technically unavoidable,” such products are treated as conventional products and need not be labelled as containing GMOs.
to produkty takie są traktowane jak produkty konwencjonalne inie muszą być oznakowane jako zawierające GMO.

whereby all such products must be labelled in a way that allows the identification of the species from which the fur(or fur component)
zgodnie z którym wszystkie takie produkty muszą być etykietowane w sposób, który pozwala na identyfikację gatunku, z którego otrzymano futro

It was stated that nutrition information per 100 grams or 100 millilitres should be labelled, unless a nutrition or health claim was made on the package,
Stwierdzono w niej, że na etykietach powinno się umieszczać informacje o wartości odżywczej w przeliczeniu na 100 g