BE PERSONAL in Polish translation

• być osobiste
• być osobista
• być osobisty
• być osobowe
• sprawa osobista

Examples of using Be personal in English and their translations into Polish

Then it could be personal.
To mogło być na tle osobistym.

That actually might be personal.
Może to są osobiste sprawy?

It could be personal.
To mogła być sprawa osobista.

It must be personal.
To musi być sprawa osobista.

It's gotta be personal. So whatever it is..
Musi mieć podłoże osobiste. Więc cokolwiek planujesz.

It could be personal.
To może być sprawa osobista.

It could be personal. But Howard can't remember.
To może być sprawa osobista, ale Howard tego nie pamięta.

This could be personal.
To mogła być sprawa osobista.

it's gotta be personal.
musi mieć podłoże osobiste.

The interest can be personal.
Może się to stać osobiste.

The way this was done, this had to be personal.
Sądząc po wykonaniu, to musiało mieć podłoże osobiste.

It shouldn't be personal.- You have to take responsibility.
To nie powinna być sprawa osobista.

But if I have to kill you, it won't be personal.
I bede cie musial zabic, nie bedzie to nic osobistego.

The driver card shall be personal.
Karta kierowcy jest imienna.

But the mark has to be personal, it has to be charmed.
By czar zadziałał, musi to być coś osobistego.

So an enterprise can be personal or general, formal
Dlatego przedsiębiorstwo może być osobiste lub ogólne, formalna

These questions could be personal ones about him, about your lives together as a couple,
Te pytania mogą być osobiste ci o nim, o wasze życie razem jako para,

observer bias need not be personal, it can be cultural.
stronniczość obserwatora nie musi być osobista, może być kulturowa.

However, the gift should not be personal, but family, because it is a holiday for two.
Jednak prezent nie powinien być osobisty, ale rodzinny, ponieważ jest to święto dla dwojga.

Our subjectivity might be personal feelings, cultural
Nasza subiektywność może być osobistymi odczuciami, kulturowym