BE POSTED in Polish translation

• być publikowane
• być wysłana
• publikować
• być umieszczane
• być umieszczone
• być zamieszczone
• być zamieszczane
• być opublikowane
• być ogłoszone
• zostać wysłane
• zamieścić

Examples of using Be posted in English and their translations into Polish

All submissions should be posted in our forum or mailed to me before the end of the competition.
Wszystkie zgłoszenia powinny być zamieszczone na naszym forum lub przesłane do końca konkursu.

Electronic communications may be posted on the pages within the Website and/or the messages/help files of your client application, and/or delivered to your e-mail address.
Elektroniczne komunikaty mogą być opublikowane na Stronie i\lub w wiadomościach lub/i plikach z pomocą w aplikacji klienta lub/i dostarczone na Twój adres e-mail.

services please read any additional terms that may be posted by such providers.
usług przeczytaj wszelkie dodatkowe warunki, które mogą być zamieszczane przez takich dostawców.

All title applications together with full details must be posted on the FIDE website for a minimum of 60 days prior to finalisation.
Wszystkie wnioski na tytuły wraz z pełną dokumentacją muszą być opublikowane na witrynie Internetowej FIDE przynajmniej 60 dni przed datą nadania tytułu.

which may be posted in connection with such products
jakie mogą być ogłoszone w związku z takimi produktami

Questions that do not contain personal information may be posted to our help center to be of service to others.
Pytania, które nie zawierają danych osobowych, mogą zostać wysłane do naszego centrum pomocy, aby służyły również innym.

Request for creation of graphic should be posted in the topic of the user,
Prośbę o stworzenie grafiki należy zamieścić w temacie użytkownika,

in the import and export as well be posted manually by customers via the Internet
pracowników Lufthansa Cargo w imporcie i eksporcie oraz zostać wysłane ręcznie przez klientów przez Internet

which can be posted on their websites, blogs, etc.
które mogą zamieścić na swoich stronach, blogach itp.

So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die.
Usługa oferowana przez tą witrynę polega na utworzeniu wiadomości bądź filmiku który będzie umieszczony na Facebook'u po twojej śmierci.

The Crystal Palace Within audio file may not, however, be posted on other sites
Jednakże plik audio:"The Crystal Palace Within" nie może być umieszczany na innych stronach

type of User shall be posted at the User's profile.
typu Użytkownika będą opublikowane w profilu Użytkownika.

Anybody on the streets with a cell phone or pda can send their sightings, photos and video which can be posted on this site in nearly real time.
Każdy na ulicy z komórką lub palmtopem może wysłać swoje zdjęcia i filmiki, które są umieszczane na tej stronie w czasie rzeczywistym.

And his brutal deconstruction of your performances is gonna be posted on-line before you're even forklifted out of your costume.
I jego brutalna dekonstrukcja waszych występów to będzie pisał on-line przed Jesteś nawet forklifted z twojego stroju.

Draft reports can be posted on the Forum, for comments by members in advance of the meeting.
Projekty raportów przesyłane być mogą na forum, aby członkowie mogli przekazać swe uwagi przed posiedzeniem.

The aid scheme will only be posted on the web once it has been approved and Baden-Württemberg has received an identification number.
Informacje na temat programu pomocy zostaną opublikowane w internecie po spełnieniu przez Badenię-Wirtembergię warunków udziału w programie i otrzymaniu numeru identyfikacyjnego.

To this end it should be posted in a conspicuous special point to bear in legible letters the words.
W tym celu powinny zostać umieszczone w widocznym miejscu specjalną być wyświetlane z czytelnym typu frazy.

The letter can be posted at the InPost Customer Service Point,
Przesyłkę zwykłą można nadać w Punkcie Obsługi Klienta InPost

Areas at licensed facilities must be posted as"high radiation areas"
Obszary, w licencjonowanych zakładów musi być księgowane jako"dużym natężeniu promieniowania"

Electronic communications may be posted on the pages within the Website
Informacje elektroniczne mogÄ byÄ umieszczone na stronie internetowej