BIG QUESTION in Polish translation

• ważne pytanie
• wielkie pytanie
• duże pytanie
• poważne pytanie
• trudne pytanie
• najważniejsze pytanie
• wielkiego pytania
• najważniejszym pytaniem
• wielkim pytaniem
• ważne pytania
• dużym pytaniem

Examples of using Big question in English and their translations into Polish

And this really raises the big question.
I rzeczywiście, pojawia się w związku z tym wielkie pytanie.

Big question. Seventy-two thousand years ago maybe.
Może 72 000 lat temu. Poważne pytanie.

The big question.
Najważniejsze pytanie.

But the big question is, can he stay positive the whole time?
Ale najważniejszym pytaniem jest, czy zostanie w takim nastawieniu na dłużej?

You're actually the only person who hasn't dared ask the big question.
W zasadzie byłeś jedyną osobą, która nie zadała mi wielkiego pytania.

But there's still one big question that needs to be answered. Okay.
Okej! Ale wciąż istnieje jedno duże pytanie, które musi być rozwiązane.

I have a big question for you, Jeff.
Mam do ciebie ważne pytanie, Jeff.

I heard you popped the big question.
Słyszałem, że pojawiło się wielkie pytanie.

Seventy-two thousand years ago maybe. Big question.
Może 72 000 lat temu. Poważne pytanie.

So first you ask a big question: why we do it?
Wieć najpierw zadajemy najważniejsze pytanie: po co to robimy?

The big question is why George Mallory thought it was worth one more shot.
Wielkim pytaniem jest dlaczego George Mallory myślsał że warto było spróbować jeszcze jeden raz.

Come on, come on. The big question now was this.
Teraz najważniejszym pytaniem było- Dalej, dalej.

But there's still one big question that needs to be answered.
Ale wciąż istnieje jedno duże pytanie, na które trzeba poznać odpowiedź.

Now the big question.
A teraz ważne pytanie.

Apparently, they changed the big question.
Najwidoczniej zmienili Wielkie Pytanie.

Now the big question: What can you do about it?
Teraz najważniejsze pytanie: Co można z tym zrobić?

We need to ask the big question. Everything's a nail.
Musimy zadać ważne pytania. Wszystko będzie paznokciem.

The big question now was this.
Teraz najważniejszym pytaniem było.

My whole life's a big question… what do you want?
Całe moje życie jest jednym, wielkim pytaniem… Czego chcecie?

It is… very big question.
To jest… bardzo duże pytanie.