BIG TIME in Polish translation

• wielki czas
• big time
• wielką chwilę
• dużo czasu
• duży czas
• wielki moment
• dobre czasy
• wielka chwila
• wielką szychą
• sromotnie
• sporo czasu

Examples of using Big time in English and their translations into Polish

Plus his dad's a cop, big time.
Dodatkowo jego tata jest policjantem, wielką szychą.

Me and Big Time just lurking'♪.
Ja i Big Time mamy posiadówkę.

But I think I just lost big time.
Ale myślę, że właśnie… sromotnie przegrałem.

I friggin' beefed it big time.
I cholernie podrasowała ten wielki czas.

Andrew used to be our PA. Now he's a big time screenwriter.
Był naszym asystentem, a teraz jest wielką szychą w świecie scenarzystów.

Someone is gonna pay big time.
Ktoś zamierza poświęcić dużo czasu.

Big Time records is his label.
Stoi za nim wytwórnia Big Time Records.

I messed up, big time.
Namieszałem, sporo czasu.

Let's hope we don't lose big time.
Miejmy nadzieję, że nie przegramy sromotnie.

Look at this, I have hit the big time, Al.
Spójrz na to, to wielki czas, Al.

he owes me big time.
jest mi winien dużo czasu.

Before or after the Big Time records party?
Przed czy po przyjęciu Big Time Records?

And I screwed up big time.
Schrzaniłem wielki czas.

Oh, yeah. Big time.
O tak, stare czasy.

Big time.
Ważny czas.

In 2009, Schmidt was cast as the lead of the TV show Big Time Rush.
W 2009 roku Schmidt został obsadzony w czołówce serialu Big Time Rush.

Ah, Masetto is losing it big time.
Ach, Masetto traci to wielki czas.

Yeah. Big time.
O tak, stare czasy.

Big time.
Wpaniały czas.

I mean, this is big time.
To był ważny czas.