BLOKE in Polish translation

Examples of using Bloke in English and their translations into Polish

Style/topic:

Some bloke came round so I signed up.

Jakiś facio przylazł do warsztatów, więc się zapisałem.

Kamp Bloke Check price& book now!

Kamp Bloke Sprawdź cenę i rezerwuj!

That synth belonged to a bloke who knew Elster.

Ten synt należał do gościa, który znał Elstera.

Bloke in a pub paid me to drive the van.

Koleś w pubie zapłacił, bym usiadł za kółkiem vana.

Some drunk bloke hanging around acting suspicious.

Jakiś pijany facet kręcił się w pobliżu zachowując się podejrzanie.

I had a bloke with muscles once.

Miałem raz przypakowanego gostka.

Shagging the bloke that we conned into identifying my body.

Dymasz kolesia, którego wkręciliśmy w identyfikację mojego ciała.

Bloke must be an ornithologist.

Gość musi być ornitologiem.

Let's just get away from this bloke going backwards.

Oddalam się od tego gościa, płynąc do tyłu.

Felix. The bloke hates coppers- and I mean, like, pathamalogically.

Felixem. Koleś nienawidzi psów, normalnie chorobliwie.

Burt, this bloke won't haggle.

Burt!- Ten facio nie chce się targować.

There's a bloke I'm worried about.

Jest tu facet, o którego się martwię.

We have great hotel deals in central Nova Vas Bloke.

Mamy oferty hotelowe w centrum Nova Vas Bloke.

You met that bloke.

Spotkałeś tam tego gostka.

That bloke who sits over there, reading.

Tego faceta, co tam siedzi i czyta.

It's not very manly, being carried upstairs by another bloke.

Bycie niesionym przez innego kolesia nie jest zbyt męskie.

This bloke thinks I'm a window cleaner.

Ten gość myśli, że czyszczę okna.

So the bloke on the news said.

Tak mówił koleś w wiadomościach.

Two tails! Anybody seen a bloke with a coat on?

Widział ktoś gościa w kurtce? Dwie reszki!

When the bloke asked his name, he said.

Kiedy facet zapytał go o nazwisko, on powiedział.