BLOKE in French translation

• type
• mec
• gars

Examples of using Bloke in English and their translations into French

Bloke I went to college with.
Le gars avec qui j'étais au lycée.

I have been talking to this bloke on the net.
J'ai parlé à un mec sur le net.

This bloke was whipped with knotted rope while he unlocked the safe.
Cet homme a été fouetté avec une corde à nœuds pendant qu'il ouvrait le coffre.

You see that bloke over there?
Tu vois le gars là-bas?

The bloke you fancy is a complete and utter idiot.
Le gars qui te plaît est un idiot fini.

There was a bloke here earlier, said he was researching the building.
Un type est venu pour des infos sur le bâtiment.

You ridiculous, immoral bloke!
Espèce de type ridicule et immoral!

Bloke's asking for you by name.
Ce type t'a demandé par ton nom.

What did a bloke like me do to deserve someone like you?
Comment un gus comme moi peut mériter quelqu'un comme toi?

Angry bloke with the deadly aim?
Le type en colère avec l'objectif mortel?

Me, I'm a bloke… that's a heap a coke.
Vous êtes une"demoiselle", une à-tire-d'aile.

I must teach this bloke how to play a proper game of darts.
Je vais montrer à ce type comment jouer aux fléchettes.

Bloke's been looking for his boy Nemo.- Nemo?!
Le type cherche son fils, Nemo!

Can You Help A Bloke Out That's Down To His Last Floggen?
Pouvez-vous aider un gus qui tente sa dernière chance?

I met this bloke. Runs a hotel… Brothel.
Je connais un mec, il tient un hôtel, un bordel.

Not from some bloke with a suitcase.
Pas chez un quelconque mec avec une valise.

Bloke in his cell, hung himself.
Un gars qui se pend dans sa cellule.

A really nice bloke.
Un mec très sympa.

There's this bloke at the Peacock Gym.
Y'a un mec à la salle, le Peacock Gym.

Bloke I know's got a shipment of coke coming in any day.
Un type que je connais attend une livraison de coke.