BROADEST in Polish translation

• najszerszym
• szerokim
• szeroko
• najszerzej
• szerszym
• najobszerniejszą
• najszerszy
• najszerszej
• najszersze
• broadest

Examples of using Broadest in English and their translations into Polish

And I mean that in the broadest definition possible.
I mam na myśli, najszerszą definicję jaka jest możliwa.

Otherwise, the licensee will obtain the broadest possible licence.
Inaczej licencjobiorca uzyska najpełniejszą możliwą licencję.

We're going for the broadest clientele possible.
Jesteśmy nastawieni na najszerszą możliwą klientelę.

Under them in the broadest sense is understood something satisfying the requirements
Pod nimi w najszerszym znaczeniu rozumie się coś, co spełnia wymagania

Sustainable development, preservation of competitiveness in the broadest sense, true environmental protection
Zrównoważony rozwój, zachowanie konkurencyjności w szerokim znaczeniu, faktyczna ochrona środowiska naturalnego

This is where the religion(in the broadest sense) of the scientist puts the blinkers on.
Tu właśnie religia(w najszerszym sensie tego słowa) naukowca zakłada klapki na oczy.

This policy must be given budgetary and financial priority in the broadest sense and be adapted to the constraints of each country while at the same time integrating the regional approach.
Polityce tej należy nadać szeroko rozumiany budżetowy i finansowy priorytet i dostosować ją do ograniczeń właściwych każdemu krajowi, przy jednoczesnym uwzględnieniu podejścia regionalnego.

TASTA Armatura is a producer of steel fittings, in broadest range of companies from newly assumed countries of European Union.
TASTA Armatura jest producentem kszta³tek stalowych, w najszerszym zakresie spo¶ród firm z krajów nowoprzyjêtych w szeregi Unii Europejskiej.

The peoples of the whole world witnessed a historical act, broadcast in the broadest sense of the word everywhere,
Ludy całego świata były świadkami historycznego aktu nadawanego w szerokim tego słowa znaczeniu wszędzie,

It is also a body that uses the broadest methods of economic sanctions,
J est również podmiotem, który najszerzej stosuje środki oddziaływania ekonomicznego,

Magda is a specialist at creating and realizing the company's communication policy in its broadest sense, for both internal and external communication- supporting business
Magdalena Grzelak Specjalista w zakresie tworzenia i realizacji szeroko rozumianej polityki komunikacyjnej firmy, zarówno w zakresie komunikacji wewnętrznej,

And in the broadest opposition facilities, a kind of fear,
A w najszerszym zapleczu opozycyjnym ciągle panuje pewien strach,

The EU should therefore expand outreach to relevant members of civil society in its broadest sense as well as social partners.
Unia powinna zatem rozszerzyć zasięg swoich działań na odpowiednich członków społeczeństwa obywatelskiego w szerokim sensie, a także na partnerów społecznych.

it is not included in either social security or in social protection in the broadest sense.
zabezpieczenie społeczne, ani- w szerszym sensie- ochrona socjalna nie obejmują kształcenia, choć nie ma wątpliwości co do tego, że jest to jedna z podstawowych polityk publicznych.

It is the European Commission's primary public repository and portal to disseminate information on all EU-funded research projects and their results in the broadest sense.
Podstawowa, publiczna baza danych i portal Komisji Europejskiej do rozpowszechniania jak najszerzej rozumianych informacji o wszelkich, dofinansowywanych ze środków unijnych projektach badawczych oraz ich wynikach.

It is here, Commissioner, that the word subsidiarity ought to be understood in its broadest sense.
To w tym kontekście słowo"pomocniczość” powinno być rozumiane w swoim najszerszym znaczeniu.

It will support activities that invite to reflection on common values in the broadest sense, taking into account diversity.
W ramach tego komponentu programu udziela się wsparcia na rzecz działań zachęcających do refleksji na temat szeroko rozumianych wspólnych wartości z uwzględnieniem różnorodności.

publication and/ or communications in the broadest sense of the word.
publikowania i/ lub komunikacji w szerokim rozumieniu tego słowa.

Saga Furs Oyj is a full service auction house with the broadest selection of superior furs from strictly regulated European sources.
Saga Furs Oyj jest renomowanym domem aukcyjnym dysponującym najobszerniejszą ofertą najwyższej jakości skór futerkowych, pochodzących ze ściśle nadzorowanych źródeł w Europie.

The educational role is an element of the teaching mission of the Church in the broadest sense that is, bringing Christ closer to people.
Rola wychowawcza jest elementem misji nauczania Kościoła w sensie najszerszym, czyli przybliżania ludziom Chrystusa.