CAN'T DO IT in Polish translation

• nie mogę tego zrobić
• nie da rady
• nie potrafię
• się nie uda
• nie potrafię tego zrobić
• nie możesz tego robić
• nie umie tego zrobić
• nie można tego robić
• nie poradzi
• nie może tego zrobić
• nie możesz tego zrobić
• nie dam rady
• nie potrafi
• nie potrafisz
• nie możemy tego zrobić
• nie dasz rady
• nie potrafi tego zrobić

Examples of using Can't do it in English and their translations into Polish

Can't do it, Monty.
Nie da rady, Monty.

I just can't do it. I'm telling you.
Mówię ci… Nie mogę tego zrobić.

Because you can't do it.-He's protecting us.
Ty nie możesz tego robić.- On nas ochroni, ponieważ.

If I can't do it, I don't see how you.
Jeśli ja nie potrafię tego zrobić, nie wiem, jak ty.

Can't do it.
Nie można tego robić.

I can't do it.
Ale ja nie potrafię.

Come on, he can't do It! Leave him alone.
Daj spokój, On nie da rady, zostawcie go.

He can't do it without you, and he knows that.
Bez ciebie mu się nie uda, i on to wie.

Can't do it.
Tak. Nie mogę tego zrobić.

He needs me so badly, and I just can't do it.
On tak pilnie mnie potrzebuję, a ja nie potrafię tego zrobić.

He's protecting us because you can't do it.
On nas ochroni, ponieważ ty nie możesz tego robić.

I know I can't do it. Can't do it.
Nie potrafię. Wiem, że nie potrafię.

A small country like Denmark can't do it alone.
Mały kraj, jak Dania, nie poradzi sobie sam.

the stars… Can't do it.
gwiazdy… Nie można tego robić.

Can't do it, son!
Nie da rady, synu!

What if he can't do it?
A jeśli mu się nie uda?

I can't do it. Now.
Ja nie mogę tego zrobić. Teraz.

But I can't do it.
Ale ja nie potrafię.

Can't do it. Told you.
Mówiłam ci. Nie potrafię tego zrobić.

Can't do it. Like he says, stars.
Tak jak mówi, gwiazdy… Nie można tego robić.