CAN EVER in Polish translation

• nigdy nie może
• może kiedykolwiek
• może w ogóle

Examples of using Can ever in English and their translations into Polish

You want more than I can ever give.
Chcesz więcej, niż będę ci mogła kiedykolwiek dać.

So, no one can ever feel… Safe.
Więc nikt nie może nigdy czuć się bezpieczny.

Listen, ifwe can ever return the favor.
Słuchaj, jeśli kiedykolwiek będziemy mogli ci się odwdzięczyć.

Now we have to destroy the skull so nothing like this can ever happen again.
Teraz musimy zniszczyć czaszkę nic takiego nie może nigdy się powtórzyć.

States that no rabbi can ever go to hell.
Stanowi, że żaden rabin nie może nigdy pójść do piekła.

I don't know that I can ever.
Ja nie wiem czy kiedykolwiek.

Yeah. You know, assuming I can ever get this sheet up.
Jasne. Wiesz, zakładając, że kiedykolwiek przeniosę tę płytę na miejsce.

It is. So, no one can ever feel… Safe.
Zgadza się. Więc nikt nie może nigdy czuć się bezpieczny.

even the most mystical, can ever be detached from the flesh
nawet najbardziej mistyczne, nigdy nie może być oddzielone od ciała

the best sign of interest anyone can ever give you is an honest declaration of their feelings for you.
najlepszy znak procentowej każdy może kiedykolwiek dać ci jest uczciwym deklaracja swoich uczuć dla Ciebie.

Without this secret no one can ever walk over the threshold of life
Nie znając tego sekretu, nikt nigdy nie może przekroczyć progu życia

It is only through the morontial avenue leading to spiritual insight that man can ever break the fetters inherent in his mortal status in the universe.
Tylko drogą morontialną, prowadzącą do wnikliwości duchowej, człowiek może kiedykolwiek zerwać pęta właściwe dla jego śmiertelnego statusu we wszechświecie.

No man can ever say,"God is with us" except he that walks uprightly in his spirit,
Żaden człowiek nigdy nie może powiedzieć:"Bóg z nami", z wyjątkiem, że kroczy on uczciwie w jego duszy,

But what can ever be a dream,
Ale to, co nigdy nie może być sen,

That the only way that hope can ever be real is you. and if you're the only hope.
Wtedy i uświadamia sobie że jedyna droga ta nadzieja może kiedykolwiek być prawdziwa.

No written description of our beloved Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) can ever do justice to his exceptional beauty.
Nie pisemny opis naszego ukochanego Proroka(Salla Allah alihi sallam) nigdy nie może oddać sprawiedliwość jego wyjątkowej urodzie.

who has a clear understanding of the details of these sacrifices for sin, can ever question the ransom.
kto posiada jasne zrozumienie szczegółów tych ofiar za grzech może kiedykolwiek kwestionować okup.

he probably embraces all of infinity that a finite creature can ever really comprehend.
prawdopodobnie ogarnia całość nieskończoności, której skończona istota nigdy nie może w pełni zrozumieć.

entertaining online casinos a player can ever come across while browsing the internet.
zabawnych kasyn online, jakie gracz może kiedykolwiek spotkać podczas przeglądania Internetu.

no event of time or of eternityˆ can ever separate man
żadne zdarzenie czasu czy wieczności nigdy nie może oddzielić człowieka od Dostrajacza;