I CAN'T EVER in Polish translation

• nie mogę
• nigdy nie
• nie potrafię
• ja nie

Examples of using I can't ever in English and their translations into Polish

I can't ever lose control with you.
Nie mogę stracić panowania.

I can't ever tell her I have them.
Nie mogę nawet jej powiedzieć, że je mam.

I can't ever hold her again.
Nie mogę jej brać na ręce.

I can't ever have anything that's just mine.
Nie mogę mieć nic tylko dla siebie.

I can't have this. I can't ever.
Mieć tego. Nie mogę.

Uh… I can't ever seem to sleep these days.
Na przykład? Ostatnio nie mogę spać.

I can't ever go back court, Mike.
Nie mogę nigdy wrócić do tego sądu, Mike.

I can't ever walk again.
Nie będę mógł chodzić.

I can't ever talk to you!
Wcale nie gadamy!

I can't ever count on you.
Nigdy nie mogę liczyć na Ciebie.

I can't ever forgive you… but maybe the Lord can..
Nigdy nie będę mogła panu przebaczyć… ale może Bóg to zrobi.

I can't ever lose control with you.
Nigdy nie mogę stracić przy tobie kontroli.

I can't ever remember enjoying swimming in England till June, can you?
Nie pamiętam, abym w Anglii mogła pływać przed czerwcem?

I can't ever trust you.
Nigdy nie mogę Ci ufać.

I leave now, I can't ever come back.
Jeśli teraz wyjdę, nigdy nie będę mógł wrócić.

I can't ever bounce again?
Nigdy nie będę mógł brykać?

I can't ever see my family again.
Nie zobaczę już mojej rodziny.

I can't ever see her face,
Nigdy nie mogę zobaczyć jej twarzy,

And I can't ever have you lose that.
I nie moge pozwolic, bys je stracila.

See, I can't ever trust you again.
Patrz, ja nigdy nie może zaufać ponownie.