I CAN'T NOW in Polish translation

• teraz nie mogę

Examples of using I can't now in English and their translations into Polish

I can't now. What is it?
Co jest? Nie mogę teraz.

I should've, but I… I can't now.
Powinienem, ale… nie mogę teraz.

But I can't now.
Ale już nie mogę.

I can't now, I'm busy.
Nie teraz, jestem zajęty.

I can't now.
Teraz już nie mogę.

I can't now,'cause we're gathering.
Teraz nie moge. Mamy zgromadzenie.

And traumatic things back… that I can't now make go away. I actually just feel like all it's doing is bringing lots of very painful.
Czuję, że wraca wiele bardzo bolesnych i traumatycznych spraw, których nie mogę teraz się pozbyć.

I have to get a wife, so I can't now.
muszę zdobyć żonę, więc nie tym razem.

Now I have been working from the year 1970 and today, so many years I have worked so hard, but I can't now do it.
Pracuję od 1970 roku i od wielu aż do dziś tak ciężko przepracowałam, ale teraz już nie mogę tego robić.

I cannot now pretend with an empty scabbard.
Teraz nie mogę walczyć atrapą.

I cannot now pretend.
Teraz nie mogę walczyć atrapą.

I cannot now pretend with an empty scabbard.
Nie mogę teraz udawać z pustym pochwy.

I cannot now sift this matter.
Nie mogę teraz bliżej zająć się tą kwestią.

I could not now write them on jerome's body.
Nie mogłam już pisać na jego ciele.

Tëm, I can not now.
Tiom, ja teraz nie mogę.

Well, I can not now.
Tiom, ja teraz nie mogę.

But I can't now.
Ale nie mogę.

No, I can't now.
Nie mogę teraz.

I can't now, gorgeous.
Teraz nie mogę, słodziutka.

I can't now. She's all dressed up.
Nie mogę, wystroiła się.