CAN RELY in Polish translation

• mogą polegać
• mogą liczyć
• może powoływać się
• mogą opierać się
• mogą oprzeć się
• może polegać
• może liczyć
• mogę polegać
• możesz polegać
• mogą powoływać się

Examples of using Can rely in English and their translations into Polish

Original can rely on low-cost to enter the international market,
Oryginał mogą liczyć na niskie koszty wejścia na rynek międzynarodowy,

Here, customers can rely on our know-how about the purchase of their desire object", Hein further.
Tutaj klienci mogą polegać na naszej wiedzy o nabyciu ich pragnienie obiektu", Hein dalej.

This model presupposes that each level can rely and use(i.e. has access to)
Założeniem proponowanego systemu jest zasada, że jednostki na każdym szczeblu kontroli mogą opierać się na wynikach innych organów kontroli

Our customers can rely on us meeting the relevant international quality criteria- something which receives official confirmation every year.
Nasi klienci mogą liczyć na nas i mieć pewność że nasze produkty spełniają odpowiednie kryteria jakości, co uzyskuje potwierdzenie każdego roku.

DXC clients can rely on end-to-end process automation and enabling technologies such as Tungsten e-invoicing to expedite cost reductions.
Klienci DXC mogą polegać na automatyzacji całego procesu poprzez włączenie takich technologii jak system e-fakturowania Tungsten, które pozwolą zmniejszyć koszty.

However, a worker who is undergoing in vitro fertilisation treatment can rely on the protection against discrimination on grounds of sex granted by the Directive on equal treatment for men and women.
Niemniej jednak, pracownica, która poddała się zabiegowi zapłodnienia in vitro może powoływać się na ochronę przed dyskryminacją ze względu na płeć.

At any moment our Clients can rely on our support, we strive to do everything possible according Your interests.
W każdej chwili nasi klienci mogą liczyć na nasze wsparcie, staramy się zrobić wszystko, według własnych interesów.

Our customers can rely on the know-how that AERZEN has acquired over the decades.
Nasi klienci mogą polegać na wiedzy i doświadczeniu firmy AERZEN, zdobytym w ciągu kilkudziesięciu lat działalności.

I trust the palace can rely on your discretion just as you can rely on mine.
Wierzę, że pałac może polegać na twojej dyskrecji, tak jak ty możesz polegać na mojej.

Clients of a group can rely on complex legal assistance provided by more than 300 experienced specialists in all fields of law.
Klienci sieci mogą liczyć na kompleksową pomoc prawną udzielaną przez ponad 300 doświadczonych specjalistów ze wszystkich dziedzin prawa.

Guard and law in this case can rely only on the consciousness of people
Straż i prawo w tym przypadku mogą polegać tylko na świadomości ludzi

a girl can rely on one thing: her sisters.
dziewczyna może polegać tylko na jednej rzeczy: na własnych siostrach.

This dangerous project can rely on the stable majority in the Polish parliament- explains the attorney Jerzy Kwaśniewski,
Ten niebezpieczny projekt może liczyć na stabilną większość w polskim parlamencie- tłumaczy mec. Jerzy Kwaśniewski,

Guests can rely on superior accommodation,
Nasi goście mogą liczyć na nadstandardowe noclegi,

if you cannot provide an organization that they can rely on, then you're actually part of the problem.
domów, liczą na was, a jeśli wy nie możecie im zapewnić organizacji, na której mogą polegać, to jesteście częścią problemu.

Baoli can rely on a network of concessionaries who are all carefully selected to provide high levels of after-sales support in the individual countries.
Baoli może polegać na sieci koncesjonariuszy, którzy są starannie dobrani, aby zapewnić wysoki poziom obsługi posprzedażowej w poszczególnych krajach.

entirely in this matter, just as you can rely on me entirely.
tak samo jak pani może liczyć na mnie.

For hotel security, the Advanced series safe is an essential element that both you and your guests can rely on.
Dla bezpieczeństwa hotelowego sejfy z serii Advanced są istotnym elementem, na którym możesz polegać zarówno Ty, jak i Twoi goście.

Companies can rely on, to get qualified employees accurately,
Firmy mogą liczyć na, aby uzyskać wykwalifikowanych pracowników dokładnie,

living conditions- they all can rely on Ferratum Group as a smart,
warunki życia- wszyscy mogą polegać na grupie Ferratum jako szybkim,