CAN RELY in Czech translation

• se můžete spolehnout
• nemůžu se spoléhat
• se můžeme spolehnout
• se můžu spolehnout
• se může spolehnout
• budou moci spolehnout

Examples of using Can rely in English and their translations into Czech

You really don't think you can rely on me?
Ty si vážně myslíš, že se na mfě nemůžeš spolehnout?

For your serialization and identification needs you can rely on our own software
Při zajištění Vašich potřeb identifikace a serializace se můžete spolehnout na náš software a vlastní vývoj

A service you can rely on: We use cutting edge, 3-chamber tank semi-trailers for optimal Liquid Food Transport.
Je to služba, na kterou se můžete spolehnout: K optimální přepravě kapalin využíváme tříkomorový cisternový návěs.

Because my tongue was designed long and flat I have no words I can rely on, and is therefore an ineffective tool for making complicated polysyllabic sounds.
Který se nedá použít k vytváření složitých mnohoslabičných zvuků. Nemůžu se spoléhat na žádná slova, protože mám dlouhý, plochý jazyk.

Only when citizens and business people can rely on the rule of law will they have the courage to introduce innovations and make investments.
Pouze pokud se občané a podnikatelé budou moci spolehnout na právní stát, budou mít odvahu zavádět inovace a investovat.

Thanks to our additional services, you can rely on trained technicians to provide expert assistance.
Díky našim doplňkovým službám se můžete spolehnout na vyškolené techniky, kteří vám kdykoli kompetentně pomohou.

I have no words I can rely on, because my tongue was designed long
Nemůžu se spoléhat na žádná slova, protože mám dlouhý, plochý jazyk,

Also in the next year you can rely on a star lineup,
I v příštím ročníku se můžete spolehnout na hvězdný lineup,

I think we can rely on Miss Huberman to get back into the house quickly.
Já nevím, já myslím, že se můžeme spolehnout na paní Hubermanovou… že se vrátí rychle domů.

You can rely on our Roadside Assistance, whatever the situation, wherever you happen to be.
Na naši asistenční službu se můžete spolehnout v jakékoli situaci, ať už jste kdekoli.

opinions- do you think we can rely on one of those?!
názorů- myslíš, že se můžeme spolehnout na některého z nich?

it's the only sun you can rely on in this house.
to jediné slunce, na které se tu můžu spolehnout.

We offer a perfectly coordinated team on which you can rely, which includes specialists with ISTQB certification.
Poskytujeme sehraný tým, na který se můžete spolehnout, včetně specialistů s certifikací ISTQB.

Ukraine can rely on its European partner to support consistently its efforts to achieve reform and stability.
Ukrajina se může spolehnout na neustálou podporu svého Evropského partnera ve svých reformních snahách a úsilí dosáhnout stability.

properly functioning energy markets on which we can rely.
řádně fungující trhy s energií, na které se můžeme spolehnout.

For all other materials, you can rely on RATHGEBER'S weather-resistant UV digital printing.
U všech dalších materiálů se můžete spolehnout na UV digitální tisk RATHGEBER, který je odolný vůči povětrnostním vlivům.

As far as administrative work and other stuff is concerned… you can rely on your dear Vishnu Sir.
Co se týče papírování a podobně, s tím se můžeme spolehnout na našeho milého Vishnu.

No, you and Cam can rely on your statistically inaccurate guts to solve the case.
A ty a Cam se můžete spolehnout na svůj statisticky nepřesný šestý smysl při řešení případu.

we certainly hope we can rely on your co-operation.
my upřímně doufáme, že se můžeme spolehnout na vaši spolupráci.

In all phases of our partnership: TOTAL TOOLING means that you can rely on our high standards!
V každém okamžiku naší vzájemné spolupráce se můžete spolehnout na to, že Vám koncept TOTAL TOOLING přinese vysoký standard poskytovaných služeb!