CAPTAINED in Polish translation

• kapitanem
• kapitan

Examples of using Captained in English and their translations into Polish

In 1872, a European whaling ship, the Arctic, captained by Willie Adams, passed through
W 1872 roku do osady jako pierwszy Europejczyk dotarł Willie Adams, kapitan statku wielorybniczego,

Neymar captained Brazil at the 2015 Copa Amrica,
Neymar kapitanem Brazylia na 2015 Copa Amrica,

And captained a trading ship Moved across the pond after his parents bit it that went down in Massachusetts in 1723.
Po śmierci rodziców wyniósł się z domu i został kapitanem statku handlowego, który zatonął w Massachusetts w roku 1723.

Moved across the pond after his parents bit it and captained a trading ship that went down in Massachusetts in 1723.
Przeprowadził się na drugą stronę stawu po tym jak rodzice kopneli w kalendarz. został kapitanem statku handlowego umarł w massachusetts w 1723.

who had captained the Antigua side.
który był kapitanem drużyny Antigua.

Captained by James Taggart… at present en route to the Tiger Claw… with two replacement pilots… First Lieutenants Todd Marshall
Dowodzony przez Jamesa Taggarta… obecnie w drodze do Tiger Claw… dowożący pilotów na zmianę, porucznika Todda Marshalla

He won the Finnish Cup with MyPa in 2004, and captained the club to the Finnish championship in 2005.
W 2004 roku zdobył Puchar Finlandii oraz był kapitanem drużyny w 2005, kiedy zdobyli Mistrzostwo Finlandii.

On 21 January 2008, Reo-Coker captained Aston Villa in the absence of regular captain Gareth Barry against Liverpool at Anfield.
Stycznia 2008 roku w meczu z Liverpoolem był kapitanem Aston Villi z powodu absencji Garetha Barry'ego.

Captained by Papaioannou in the 1976-1977 season, AEK reached the semi-finals of the UEFA Cup competition, the first Greek
Z Papaioannou w roli kapitana, sezon 1976/1977 AEK zapisał w swojej historii osiągając półfinał Pucharu UEFA,

In December 2006, Rodwell captained the England under-16 team to Victory Shield glory, following a 2-1 victory over Scotland.
W grudniu 2006 roku Rodwell był kapitanem reprezentacji Anglii U-16 na turnieju Victory Shield.

In 1933, captained by Watcyn Thomas,
W 1933 Walia, której kapitanem był Watcyn Thomas,

He captained West Ham United for more than ten years and was captain of the England team that won the 1966 World Cup.
On był kapitanem West Ham United od ponad dziesięciu lat i był kapitanem reprezentacji Anglii, który wygrał 1966 Puchar świata.

training facilities, Captained a crew in Montana the last several years.
ośrodki treningowe, Dowodził załogą w Montanie przez ostatnie kilka lat, żył tu większość swojego życia, ale nie urodził się w Seattle.

Captained a crew in Montana the last several years, before that, Seattle FD,
Przed tym Straż Pożarna w Seattle, ośrodki treningowe, Dowodził załogą w Montanie przez ostatnie kilka lat,

We're sailing on the high seas aboard a galleon, captained by the villainous Lord Pomfrey.
Płynęliśmy po otwartym morzu na pokładzie galeonu, pod dowództwem nikczemnego lorda Pomfrey'a.

she drove it down the winding mountain until she got to a ship, captained by Savitri, she brought it here.
zjeżdżała z wietrznych gór, aż dojeżdżała do statku, którego kapitanem była Savitri i przywoziła je tutaj.

In 1997, Matfield was selected for the under-21 Springbok side captained by Bobby Skinstad.
W 1997 Matfield został powołany do drużyny narodowej do lat 21, której kapitanem był wówczas Bobby Skinstad.

Kaladze occasionally captained the side during these qualifiers in the absence of Georgi Nemsadze.
W czasie tych kwalifikacji ówczesny gracz Dynama Kijów był okazjonalnie kapitanem kadry pod nieobecność Giorgiego Nemsadze.

lived here most of his adult life, Captained a crew in Montana the last several years, wasn't born in Seattle.
ośrodki treningowe, ale nie urodził się w Seattle. Dowodził załogą w Montanie przez ostatnie kilka lat.

22-year-old Moore captained his country for the first time in just his 12th appearance after the retirement of Johnny Haynes and an injury to his successor, Jimmy Armfield.
22-letnia Moore kapitanem swojego kraju po raz pierwszy w swojej 12 wyglądzie tylko po odejściu Johnny Haynes i szkody dla jego następcy, Jimmy Armfield.