CARNAL in Polish translation

• cielesny
• zmysłowy
• cielesne
• bracie
• cielesności
• cieleśni
• cielesnych
• cielesnej
• zmysłowej

Examples of using Carnal in English and their translations into Polish

Cook, like, had carnal relations with Pandora!
Cook, miał cielesne relacje z Pandorą!

You got a lot of heart, carnal. Yeah.
Tak. Masz miękkie serce, bracie.

Carnal man is humanly born when he appears down here.
Człowiek cielesny rodzi się człowieczo, kiedy pojawia się tutaj, na dole.

I have heard some carnal preachers say it is a dangerous book!
Słyszałem kilku cielesnych kaznodziei mówiących, że jest ona niebezpieczna!

You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
Byleby tylko zakosztować rozkoszy cielesnej miłości, prawda?

If this trollop provides some carnal release, so be it.
Jeśli ta ladacznica przynosi ci cielesne wyzwolenie, niech tak będzie.

Getting called up, carnal.
Dostałeś wezwanie, bracie.

Paul says,“I am carnal, as long as I look at my own abilities.
Paweł mówi:"ja jestem cielesny, tak długo, jak patrzę na moich własnych umiejętności.

The death of the carnal soul is a blessing.
Śmierć cielesnej duszy jest błogosławieństwem.

Were too much to bear. The fruits of their carnal pleasure.
Owoce cielesnych rozkoszy były dla rodziców nie do zniesienia.

George, there are matters more important than your carnal pleasures.
George, są sprawy ważniejsze, niż twoje cielesne rozkosze.

He's nine months shy of a patch, carnal.
Ma 9 miesięcy, żeby zostać członkiem, bracie.

The ideas associated with the words carnal, natural and spiritual are various and generally confused.
Istnieją różnorodne znaczenia słów: cielesny, naturalny, duchowy i ogólnie te pojęcia są pomieszane.

We are speaking of carnal passion in a convent, not a tavern.
Mowa tu o namiętności cielesnej w zakonie, a nie tawernie.

Really? Carnal interludes?
Naprawdę? Cielesnych uciech?

You two have a carnal relationship.
Łączą was stosunki cielesne.

I'm asking you, carnal. You understand me?
Zrozumiano? Proszę cię, bracie.

This carnal contract ends tonight with this holy weapon to purge our wicked sins.
Ten cielesny pakt dobiegnie końca by zmyć nasze plugawe grzechy. dzięki tej świętej broni.

Yearning only for carnal satisfaction.
Cielesnej satysfakcji. szukających jedynie.

A deviant, unbridled cornucopia of carnal delight.
Zboczona, rozpasana obfitość rozkoszy cielesnych.