CERTIFICATES in Polish translation

• certyfikaty
• świadectw
• zaświadczenia
• świadectwach
• poświadczeń
• dyplomy
• aktów
• certyfikatów
• świadectwa
• certyfikatami
• zaświadczeń
• certyfikatach
• świadectwo
• świadectwami
• zaświadczenie
• poświadczenia
• zaświadczeniami
• świadectwie
• dyplomów
• akt
• akty

Examples of using Certificates in English and their translations into Polish

Where are my certificates?
Gdzie leżą moje dyplomy?

EQF level included in new certificates and diplomas.
Poziom EQF uwzględniony w nowych świadectwach i dyplomach.

Electronic signature- issuing certificates for CHP“Sygillum”.
Podpis elektroniczny- wydawanie certyfikatów PCCE„Sygillum”.

Certificates of your marital status;
Zaświadczenia o twoim stanie cywilnym;

Issuing certificates of civil status.
Wydawanie świadectw stanu cywilnego.

Undertake to check the particulars on certificates of authenticity;
Zobowiązuje się sprawdzać dane szczegółowe na świadectwach autentyczności;

After finishing the course, all of the participants will receive certificates.
Po ukończeniu kursu wszyscy uczestnicy otrzymają dyplomy.

So does that mean that he forged death certificates too?
To znaczy że on też wystawiał certyfikaty zgonu?

Audit certificates to be provided by beneficiaries.
Świadectwa audytu przedstawiane przez beneficjentów.

The Certification Policy for ESCB Signature" certificates.
Polityka certyfikacji dla certyfikatów"ESCB Podpis.

Certificates of absence of infectious diseases and drug addiction.
Zaświadczenia o braku chorób zakaźnych i narkomanii.

We will need our Birth Certificates.
Świadectw urodzenia. Będziemy potrzebować.

We gotta do certificates of deposit.
Musimy zrobić certyfikaty depozytowe.

Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings.
Konfiguracja SSL, zarządzanie certyfikatami i inne ustawienia kryptografiiComment.

These include audit certificates and a management declaration.
Obejmują one świadectwa audytów i deklaracje zarządcze.

Deploy RAS and LAS Server certificates.
Wdrożenie certyfikatów Serwery RAS i IAS.

Statements or certificates in public procurement?
Zaświadczenia czy oświadczenia w zamówieniach publicznych?

Issuing employment certificates.
Wydawanie świadectw pracy.

We got to do certificates of deposit.
Mogę załatwić certyfikaty depozytowe.

To issue training certificates.
Wydawanie zaświadczeń o odbyciu szkolenia.