CLEARLY DEFINE in Polish translation

• jasno określić
• jasno określać
• wyraźnie określają
• jasno określają
• wyraźnie określać
• określiła wyraźnie sposób
• jasnego określenia
• jasno zdefiniować

Examples of using Clearly define in English and their translations into Polish

Mikki,'cause I pay to be here… which should very clearly define our relationship, but when you're jealous, it makes it very unclear.
płacę za mój pobyt tu… co powinno bardzo dokładnie definiować nasze relacje, ale kiedy robisz się zazdrosna sytuacja staje się bardzo niejasna.

All of these provisions have been merged into two separate articles, which clearly define which authorities are responsible for these tasks.
Wszystkie te przepisy zostały połączone w dwa oddzielne artykuły, w których jasno określono, które organy są odpowiedzialne za wykonywanie tych zadań.

most other units and structures to reduce the effectiveness of static defences, and more clearly define unit roles.
struktur w celu zmniejszenia skuteczności statycznych mechanizmów obronnych i dokładniejszego zdefiniowania ról jednostkowych.

That the Commission establish measures to prevent or mitigate risks and clearly define the course of action to be followed if risks become reality.
Komisja powinna przygotować działania w zakresie zapobiegania zagrożeniom oraz ich ograniczania, a także jasno określić sposoby postępowania w razie faktycznego wystąpienia tych zagrożeń.

The proposed Decision would not only formalise its status and clearly define its tasks, but also facilitate the implementation of labour market projects financed by the European Social Fund ESF.
Zaproponowana decyzja pozwoli nie tylko nadać tej grupie formalny status i jasno określić jej zadania, lecz także ułatwi wdrożenie projektów dotyczących rynku pracy i finansowanych przez Europejski Fundusz Społeczny EFS.

The regulation should provide for these situations and clearly define at what point they become worthy of consideration,
W rozporządzeniu również należy ująć tego typu sytuacje i jasno określić moment, od którego kwalifikują się one do przyznania pomocy,

the EESC would recommend that the Commission clearly define Copernicus governance as it is not readily comprehensible as it stands.
EKES zaleca Komisji, by określiła wyraźnie sposób zarządzania programem Copernicus, który obecnie wydaje się mało zrozumiały.

The state must clearly define the criteria for requiring such equipment,
Państwo musi jasno określić kryteria dla wymagających takiego sprzętu,

That said, I think that environmental cross-compliance linked to baseline direct payments is also a good starting point to later clearly define the other measures which stimulate the production of public goods.
Tak więc sądzę, że wymogi wzajemnej zgodności w dziedzinie ochrony środowiska w powiązaniu z referencyjnymi dopłatami bezpośrednimi to także dobry punkt wyjścia do późniejszego jasnego określenia innych środków, które stymulują wytwarzanie dóbr publicznych.

the EESC would recommend that the Commission clearly define Copernicus governance as it is not readily comprehensible in its present state.
EKES zaleca Komisji, by określiła wyraźnie sposób zarządzania programem Copernicus, który obecnie wydaje się mało zrozumiały.

The new ISO standards for inkjet and toner cartridge yields clearly define the key attributes that affect page yield
Nowe normy ISO dotyczące wydajności wkładów z atramentem i z tonerem jednoznacznie definiują najważniejsze czynniki wpływające na wydajność

Conclusions should clearly define the characteristics of the human pharmaceutical as demonstrated by the nonclinical studies
wnioski powinny jasno określić właściwości ludzkiego farmaceutycznych, jak wykazano w badaniach nieklinicznych

The application must clearly define the scope of the application,
We wniosku należy jasno określić zakres stosowania,

For example, in insurance contracts, the terms which clearly define or circumscribe the insured risk
Przykładowo umowy ubezpieczeniowe, które jasno określają ryzyko ubezpieczeniowe oraz odpowiedzialność ubezpieczającego,

the Commission should first clearly define instruments that enable the benefits it brings to be protected,
najpierw Komisja Europejska powinna jasno określić instrumenty umożliwiające ochronę osiągniętych w ten sposób zysków,

Regulations on the Structural Funds must clearly define the partnership principle instead of simply referring to"current national rules clearly setting out the role of each partner at regional and local level.">
Przepisy dotyczące funduszy strukturalnych powinny wyraźnie określać zasadę partnerstwa, zamiast tylko napomykać o„obecnych zasadach i praktykach krajowych”,

Regulations on the Structural Funds must clearly define the partnership principle instead of simply referring to"current national rules clearly setting out the role of each partner at regional and local level; the funding necessary to achieve this should be provided.">
Przepisy dotyczące funduszy strukturalnych powinny wyraźnie określać zasadę partnerstwa, zamiast tylko napomykać o„obecnych zasadach i praktykach krajowych”,

Therefore you should ensure that your company signed agreements with other parties that comply with the formal requirements, clearly define the subject matter of the contract,
Dlatego powinieneś zadbać, aby podpisywane przez Twoją firmę umowy z innymi podmiotami były zgodne z wymogami formalnymi, jasno określały przedmiot umowy,

We must clearly define the highly vulnerable communities(both economically and socially) that exist in the European Union,
Musimy jasno wyznaczyć istniejące w Unii Europejskiej bardzo wrażliwe społeczności(zarówno ekonomicznie,

is ensured by a number of provisions which, among others, clearly define the scope of the instrument
została zapewniona przez szereg przepisów, w tym przez przepisy jasno definiujące zakres stosowania Instrumentu