CLUMSINESS in Polish translation

• niezdarność
• niezręczność
• niezborność
• niezdarności

Examples of using Clumsiness in English and their translations into Polish

We make my clumsiness the reason.
Tworzymy przyczynę dla mojej niezdarności.

My clumsiness and your background.
Przez swoją niezdarność. I przez swoją pamięć.

Excuse my clumsiness.
Przepraszam za moją niezręczność.

Pardon my clumsiness.
Przepraszam za moją niezręczność.

Pardon me, sir, please forgive my clumsiness.
Proszę wybaczyć mi moją niezręczność, Wasze Błagorodie!

All this really lacked clumsiness.
Tak, brak w tym nieporadności.

Maybe Tom's walk is causing his clumsiness.
Może jest niezdarny przez swój chód?

During one training someone gave him the nickname"Cachorro" because of his height and clumsiness.
Więźniowie nadali mu przydomek„Lalka” ze względu na jego chłopięcą urodę i elegancję.

That would explain her clumsiness and her falling.
To by wyjaśniało jej nieporadność i upadki.

confusion, clumsiness.
dezorientację, niezgrabność.

And what about his clumsiness?
A co z jego zaburzeniem koordynacji?

But I intended for the display to show respect… Erm… I hope you can forgive my clumsiness, Katherine.
Ale chciałem, żeby wystawa okazała szacunek… Wybacz moją niezdarność, Katherine.

Clumsiness and lack of coordination affecting balance,
Niezręczność i utrata koordynacji ruchów zaburzające równowagę,

Before venturing, with the joy worthy of a total liberation from clumsiness always lurking,
Zanim wyruszą, z radością godną całkowitego wyzwolenia z niezdarności zawsze czai,

they relax after marriage this creating room for clumsiness and other vices to manifest themselves.
relaks po ślubie to pomieszczenie tworząc dla niezdarności i inne przywary, aby manifestować.

drowsiness, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk,
ospałość, niezborność ruchów, niepokój, zwłaszcza ruchowy, uczucie upojenia alkoholowego,

such as their enormous growth and clumsiness, can not be considered sufficient,
takie jak ich ogromnego wzrostu i niezrÄ™cznoÅ›ci, nie może być uznane za wystarczajÄ… ce,

This mixture of historic layers brought some clumsiness and some things done too fast
Ta mieszanka historycznych warstw przyniósł pewne toporności i pewne rzeczy zrobić zbyt szybko,

so you can laugh at my clumsiness, my freakishness, is that it?
byś mogła się śmiać z mojej niezręczności, mojego dziwactwa, czyż nie?

despite his newfound clumsiness.
pomimo jego nowej nieudolności.