CO-MODALITY in Polish translation

• współmodalność
• współmodalności
• intermodalność
• transport kombinowany
• komodalność
• wspólmodalności
• intermodalności

Examples of using Co-modality in English and their translations into Polish

By modernising goods transport logistics and promoting co-modality, i.e. combining various modes of transport within the same transport chain,
Dzięki modernizacji logistyki transportu towarowego i promocji intermodalności, tj. łączenia różnych rodzajów transportu w obrębie jednego łańcucha transportowego,

Modal shift and co-modality are two of the current objectives of the Union's transport policy which put it at the heart of the Lisbon strategy for growth and jobs.
Przesunięcie modalne i współmodalność to dwa z bieżących celów polityki transportowej Unii, która czyni je centralnymi elementami strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.

pooling experience, developing qualifications and training, and co-modality.
rozwój kwalifikacji i szkoleń oraz współmodalność jest niezbędna.

Accordingly, Funds have been used both in TEN-T projects as well as projects supporting co-modality, energy efficiency in transport,
W związku z tym środki z funduszy zostały wykorzystane zarówno do realizacji projektów TEN-T, jak i projektów wspierających współmodalność, efektywność energetyczną w transporcie,

future innovations(efficient infrastructure use, co-modality, logistics, new technologies,
przyszłych innowacji(efektywne wykorzystanie infrastruktury, współmodalność, logistyka, nowe technologie itp.)

at the same time improve co-modality.
rozwijając jednocześnie współmodalność.

In order to promote co-modality, therefore, all vehicle modules must be designed or adapted so that they can be handled by cranes.
Aby można było wspierać rozwiązania współmodalne, musi być możliwe przenoszenie dźwigami wszystkich modułów.

whether used on their own or in combination co-modality.
wykorzystywanych samodzielnie lub w połączeniu ze sobą współmodalność.

The accommodation of technical standards to enable effective modal integration with the aim of door to door co-modality.
Dostosowanie standardów technicznych w celu umożliwienia skutecznej integracji różnych rodzajów transportu na rzecz współmodalności„od drzwi do drzwi”.

According to stakeholders, there is insufficient attention to co-modality and a lack of integrated collective transport solutions, such as suburban railway systems,
Zdaniem zainteresowanych stron nie przywiązuje się dostatecznej wagi do współmodalności i brak jest zintegrowanych rozwiązań w transporcie zbiorowym,

We must promote co-modality of the various modes of transport,
Musimy promować komodalność różnych form transportu,

Co-modality has become the watchword in Europe, in other words the principle of optimising
W Europie wyznawana jest ostatnio zasada współmodalności, która polega na optymalizacji każdego rodzaju transportu

applying co-modality and using innovative techniques, the aim is to establish a healthy basis for an effective contribution to the Community's climate objectives.
uwzględniający zasadę współmodalności i innowacyjne techniki.

that apart from that and to improve co-modality, activities and money should generally be concentrated on the nodes of the transport system such as transshipment platforms,
ze oprócz tego oraz aby poprawić współmodalność, zarówno podejmowane działania, jak i wydatkowane pieniądze należy zasadniczo skupiać na węzłach systemu transportowego, takich jak platformy przeładunkowe,

improve co-modality, redevelop rail freight
poprawy współmodalności, rehabilitacji kolejowego przewozu towarowego,

promoting'co-modality'; improving operational planning;
promowanie intermodalności, doskonalenie planowania operacyjnego,

Co-modality requires improving the efficiency,
Współmodalność wymaga poprawy wydajności,

making use of co-modality, introducing the concept of internalisation of external costs for all modes of transport.
korzystanie ze współmodalności, wprowadzenie koncepcji internalizacji kosztów zewnętrznych we wszystkich rodzajach transportu.

True co-modality, i.e. first“the efficient use of different modes on their own and< where appropriate> in combination,
Prawdziwa współmodalność, tj. w pierwszym rzędzie„efektywne wykorzystanie różnych rodzajów transportu samodzielnie i[jeśli okaże się to stosowne]

I believe that the mandatory collection of data by type of goods with a view to collating maritime transport statistics is vital in order to promote co-modality and the possibility of combining different modes of transport.
Uważam, że obowiązkowe gromadzenie danych ze względu na rodzaj towarów w przypadku statystyk dotyczących transportu morskiego jest niezbędne w celu wspierania intermodalności i możliwości łączenia różnych form transportu.