COMMISSION EXPERTS in Polish translation

• ekspertów komisji
• biegli komisji
• eksperci komisji

Examples of using Commission experts in English and their translations into Polish

Commission experts in Greece should continue to cooperate with the Greek authorities
Eksperci Komisji w Grecji powinni nadal współpracować z władzami greckimi

European Commission experts will answer questions about data protection in a live Twitter chat from 12.00 to 13.30 CET.
Eksperci Komisji Europejskiej będą udzielać odpowiedzi na pytania dotyczące ochrony danych osobowych podczas czatu na Twitterze w godz.

Babies, whom a commission experts did not give a chance for normal life, were sent to
Niemowlęta, którym eksperci komisji nie dawali szans na normalne życie, wysyłano do specjalistycznych oddziałów dziecięcych,

Commission experts shall carry out general
Eksperci Komisji przeprowadzają ogólne

National experts accompanying Commission experts shall be given the same rights of access as the Commission experts.
Eksperci krajowi towarzyszący ekspertom Komisji mają takie same prawa w zakresie dostępu, jak eksperci Komisji.

In carrying out such checks, Commission experts may be assisted by a group of experts set up in accordance with the procedure referred to in Article 41.
Przy przeprowadzaniu takich kontroli ekspertom Komisji może towarzyszyć grupa ekspertów ustanowiona zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 41.

when using delegated powers, the Commission will consult a variety of experts- Commission experts, Member State experts,
Komisja wykorzystując przekazane uprawnienia będzie zasięgać opinii różnych ekspertów: ekspertów Komisji, ekspertów z państw członkowskich,

The Commission experts have also expressed misgivings regarding the bank's ability to generate sufficiently profitable new business in the future.
Doradcy Komisji wyrazili także wątpliwości co do możliwości generowania przez bank w przyszłości odpowiedniego zysku w sektorze finansowania nieruchomości.

The words'two Commission experts' in the first indent are replaced by'three Commission experts.
W tiret pierwszym wyrazy"dwóch ekspertów z Komisji" zastępuje się wyrazami"trzech ekspertów z Komisji";

In addition, the definition of"endocrine disruptor” has not been agreed at scientific level and we have tabled amendments to await the opinion of Commission experts to address this.
Ponadto nie uzgodniono w świetle dowodów naukowych definicji"substancji zaburzającej gospodarkę hormonalną”. Złożyliśmy poprawki wymagające opinii specjalistów Komisji w tym względzie.

suggestions from Member States and Commission experts.
sugestii ze strony państw członkowskich i ekspertów Komisji.

suggestions from Member States and Commission experts.
sugestii ze strony państw członkowskich i ekspertów Komisji.

Commission experts may in cooperation with the responsible official bodies of the Member States, make on-the-spot checks
Eksperci Komisji mogą we współpracy z odpowiedzialnymi organami urzędowymi Państw Członkowskich przeprowadzić kontrole na miejscu,

from Bulgaria are authorised, will require a new inspection visit on the spot by the Commission experts.
z których zatwierdzono przywóz z Bułgarii, będzie wymagać przeprowadzenia przez ekspertów Komisji nowej inspekcji na miejscu.

Commission experts inspected the irradiation facilities in order to check whether they comply with
Eksperci Komisji zbadali te jednostki przeprowadzające napromieniowanie w celu sprawdzenia,

COMMISSION DECISION of 4 February 1998 laying down certain detailed rules concerning on-the-spot checks carried out in the veterinary field by Commission experts in the Member States(Text with EEA relevance) 98/139/EC.
Z dnia 4 lutego 1998 r. ustanawiająca niektóre szczegółowe zasady dotyczące kontroli na miejscu, przeprowadzanych w dziedzinie weterynarii przez ekspertów Komisji w Państwach Członkowskich Tekst mający znaczenie dla EOG.

Commission experts may carry out on-the-spot checks in cooperation with the competent authority,
Eksperci Komisji mogą przeprowadzić kontrole na miejscu we współpracy z właściwym organem,

drawing extensively on Commission experts' knowledge of the countries' practices,
korzystając z wiedzy specjalistów Komisji na temat praktyk stosowanych w poszczególnych krajach

At its meeting in Brussels on 24 August 2004 the veterinary subgroup discussed the health plan for aquaculture animals in the Faroe Islands presented to the Commission, and Commission experts and a Potsdam group of Member States agreed that it was acceptable.
Podczas spotkania w Brukseli w dniu 24 sierpnia 2004 r., podgrupa weterynaryjna dyskutowała o planie ochrony zdrowia zwierząt akwakultury na Wyspach Owczych przedstawionym Komisji; eksperci z Komisji i z państw członkowskich grupy„Poczdam” uznali, że plan ten jest do przyjęcia.

vessels from which the imports are authorised, will require a new inspection visit on the spot by the Commission experts.
z których przywóz jest dozwolony, będzie wymagała przeprowadzenia przez ekspertów Komisji nowej wizytacji kontrolnej na miejscu.