EXPERTS RECOMMEND in Polish translation

• eksperci zalecają
• specjaliści zalecają
• ekspertów zaleca

Examples of using Experts recommend in English and their translations into Polish

However, medical experts recommend only allowing your baby the soother for up to 6 hours a day.
Specjaliści zalecają jednak, aby dziecko ssało smoczek przez maksymalnie 6 godzin dziennie.

Therefore, at this time, many experts recommend not to go to distant travel, so as not to risk health.
Dlatego w tej chwili wielu ekspertów zaleca, aby nie podróżować w dal, aby nie ryzykować zdrowia.

Generally, in order to most accurately fit well in the plot design, experts recommend making it the roof of the same material,
Na ogół, w celu najbardziej dokładnie pasować do konstrukcji wykresu, ekspertów zaleca co dach z tego samego materiału,

Most experts recommend the use at night of a special dental tire,
Większość ekspertów zaleca stosowanie w nocy specjalnej opony dentystycznej,

The exact dosage to begin treatment is variable but most experts recommend 5 mg total per day
Dokładna dawka do rozpoczęcia leczenia jest zmienny, ale większość ekspertów zaleca 5 mg całości dziennie

so many experts recommend to give him as much attention as possible.
dlatego wielu ekspertów zaleca poświęcenie mu jak największej uwagi.

When to start the first walk Experts recommend starting walks with a baby from the second week of his life.
Kiedy zacząć pierwszy spacer Eksperci zalecają rozpoczęcie spacerów z dzieckiem od drugiego tygodnia jego życia.

Many experts recommend starting on this drug at the start of the sports season
Wielu ekspertów zaleca począwszy od tego leku na początku sezonu sportowego

Many experts recommend do not hesitate to use bunk for facade work, since its performance several times higher.
Wielu ekspertów zaleca nie zawaha się użyć piętrowe dla pracy elewacji, gdyż jego wydajność kilkakrotnie wyższa.

As a rule, experts recommend to exclude from the diet sugar,
Z reguły eksperci zalecają wyłączenie z diety cukru,

at the same time, experts recommend adding a couple of centimeters on both sides for a stock.
w tym samym czasie, ekspertów zaleca dodając kilka centymetrów z obu stron do magazynu.

When installing, experts recommend paying attention to the maximum difference in heights of the indoor and outdoor unit.
Podczas instalacji eksperci zalecają zwracanie uwagi na maksymalną różnicę wysokości urządzenia wewnętrznego i zewnętrznego.

Experts recommend as a material for a table to choose a natural light with non-shiny coating wood.
Ekspertów zaleca się jako materiał na stole do wyboru do światła z nie błyszczący powlekania drewna.

best value destinations that experts recommend travellers experience in 2018 r.
zwraca uwagę na dziesięć krajów, miast i regionów, które grono ekspertów rekomenduje podróżnym.

Many experts recommend biofeedback, which is a mind-body technique that helps in controlling certain bodily functions,
Wielu ekspertów zaleca biofeedback, która jest techniką ciała i umysłu, który pomaga w kontrolowaniu niektórych funkcji organizmu,

therapy, the exact duration of the treatment remains unknown but most experts recommend that women take it for 5 years.
dokładny czas trwania leczenia nie jest znany, ale większość specjalistów zaleca, że kobiety biorą za 5 lat.

Deer Expert recommends deer hunting strategies,
Ekspert zaleca sarny jelenie polowanie strategii,

The expert recommends:"Bird owners should not use clickers intended for dogs.
Ekspert zaleca:"Właściciele ptaków nie powinni używać klikera przeznaczonego dla psów.

Experts recommended giving priority to measures at source(vehicles
Eksperci zalecili, aby nadać priorytet środkom u źródła(pojazdy

Experts recommending diets and physical exercises to lose excessive kilos are absolutely right that such a treatment can work.
Fachowcy zalecający diety i fizyczne ćwiczenia w celu zgubienia nadmiernych kilogramów mają całkowitą rację, iż taka kuracja może podziałać.