WOULD RECOMMEND in Polish translation

• zaleca
• polecam
• poleciłoby
• rekomendowałbym
• rekomendowabym
• poleciłby

Examples of using Would recommend in English and their translations into Polish

Ursula would recommend a zebra pattern.
w tej kwestii Urszula zalecała… paski zebry.

You know a good realtor? I know who my boss would recommend.
Wiem kogo mój szef by polecił.

If anyone would ask, we would recommend… ourselves.
Gdyby ktoś pytał, my polecamy… siebie.

I don't think you should ask me. Anything you would recommend?
Nie powinieneś mnie pytać.- Coś polecasz?

But I would recommend you arrange protection. I'm not allowed to reveal a lot.
Nie wolno mi wiele ujawniać, ale zalecam zatrudnienie ochrony.

I know who my boss would recommend.
Wiem kogo mój szef by polecił.

Just, I would recommend this way as a starting point.
Po prostu ja polecam aby zacząć w ten sposób.

Guys, I would recommend a life insurance trust.
Polecam wam powierniczy fundusz ubezpieczeniowy.

The EESC would recommend that ecological statements should rely on a trustable and recognised label.
Komitet zaleca, by twierdzenia dotyczące ekologii opierały się na godnym zaufania, uznanym oznakowaniu.

Would recommend and will use them again.
Polecam i znowu skorzysta z nich.

Is there a particular concealer you would recommend- for an injury of this kind?
Jaki pan poleca korektor na taką ranę?

I would recommend Enzi Yangu to other users.
Polecam Enzi Yangu innym użytkownikom.

I would recommend the board to look at these documents.
Ja proponowałbym komisji zapoznać się z tymi dokumentami.

Would recommend to anyone visiting Monterey for any reason.
Polecam każdemu, kto odwiedza Monterey z jakiegokolwiek powodu.

I would recommend a little whiff of gas.
Ja polecałbym mały powiew gazu.

Would recommend it to anyone visiting Lviv.
Polecam każdemu, kto jest we Lwowie.

I for my part would recommend targeted aid.
Z mojej strony zalecałbym ukierunkowaną pomoc.

Each doctor thinning sputum would recommend to use this method.
Każdy lekarz przerzedzenie plwociny polecam korzystać z tej metody.

Would recommend doing it if coming to Budapest.
Poleciłbym to zrobić, jeśli przyjeżdżasz do Budapesztu.

Would recommend to friends and family who are after a cheap
Polecam znajomym i rodzinie, którzy szukają taniego