COMMISSION PROPOSES in Polish translation

• komisja proponuje
• komisja zaproponowała
• komisja wnioskuje
• komisja przedstawia
• komisja wnosi
• komisja zamierza
• propozycję komisji
• komisja przewiduje
• komisja postuluje
• proponowane przez komisję

Examples of using Commission proposes in English and their translations into Polish

The Commission proposes achieving this goal in several stages outlined.
Komisja proponuje, by osiągnąć ten cel w kilku etapach jak przedstawiono.

The Commission proposes an agenda for cooperation, in three areas.
Komisja proponuje program współpracy w trzech dziedzinach.

The Commission proposes four main areas of action.
Komisja proponuje cztery główne dziedziny działania.

The Commission proposes in particular.
Komisja proponuje w szczególności.

The Commission proposes a combination of options(1) and 3.
Komisja proponuje kombinację opcji(1) i 3.

The Commission proposes the following approach.
Komisja proponuje następujące podejście.

The Commission proposes three main areas of action.
Komisja proponuje trzy główne dziedziny działania.

The Commission proposes to focus on.
Komisja proponuje skoncentrowanie się na.

The Commission proposes two forms of follow-up action.
Komisja proponuje dwie formy dalszych działań.

The Commission proposes with effect from 2013.
Komisja proponuje ze skutkiem od 2013 r.

As a further step, the Commission proposes to.
Jako kolejny krok Komisja proponuje.

Legal Migration: Commission proposes to pool EU resettlement efforts over the long term.
Dotyczący propozycji Komisji, by połączyć działania przesiedleńcze w perspektywie długoterminowej.

The current problems first have to be examined before the Commission proposes new directives.
Zanim Komisja zaproponuje nowe dyrektywy, trzeba najpierw przeanalizować obecne problemy.

In a nutshell, the Commission proposes simple but ambitious measures.
W skrócie, środki zaproponowane przez Komisję są proste, ale ambitne.

The Commission proposes a regulation to increase the safety of offshore oil and gas operations.
KE proponuje rozporządzenie mające zwiększyć bezpieczeństwo eksploatacji podmorskich złóż ropy i gazu.

The main changes the Commission proposes to Regulation 2015/1017 concern.
Główne zmiany w rozporządzeniu 2015/1017 zaproponowane przez Komisję dotyczą.

To that end, the Commission proposes to amend Directive 2012/34/EU of 21 November 2012,
W tym celu Komisja zaproponowała zmianę dyrektywy 2012/34/UE z 21 listopada 2012 r.,

The Commission proposes certain measures connected to marketing
Komisja zaproponowała pewne środki dotyczące wprowadzania do obrotu

The Commission proposes on this basis that the Council adopt,
Na tej podstawie Komisja wnioskuje o przyjęcie przez Radę,

In Sheet 5, the Commission proposes a review of all provisions on monitoring and computerisation.
W arkuszu 5 Komisja zaproponowała dokonanie przeglądu wszystkich przepisów dotyczących kontroli i wykorzystania w niej informatyki.