Examples of using Common thief in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I could hardly trust a common thief with such a mission.
Zwykłej złodziejce nie powierzyłbym takiego zadania.I should cut off your nose and ear like a common thief!
Powinienem odciąć ci nos i uszy jak zwykłemu złodziejowi!Stop. A common thief.
Stop! Pospolity złodziej.I'm not dealing with some common thief, but someone of incredible intelligence.
Nie mam do czynienia tutaj ze zwykłymi złodziejaszkami, ale z kimś o ponadprzeciętnej inteligencji.He's nothing but a common thief, disguising himself with magic,
To zwykły pospolity złodziejaszek, zfałszowany magią,Just a common thief.
Tylko pospolitą złodziejką.How does a common thief dare to talk about these things!
Jakim prawem pospolita złodziejka ma czelność o tym mówić?!Whom he regards as no more than a common thief, not to cast aspersions on our employer.
Którego ma za pospolitego złodzieja… Nie urażając oczywiście naszego pracodawcy.Edwina, where do you suppose a common thief would hide stolen goods in this place?
Edwina, gdzie sądzisz pospolity złodziej schowałby ukradzione dobra w tym miejscu?Like any common thief.
Jak z każdym pospolitym złodziejaszkiem.A common thief. A beggar.
Pospolity złodziej. Żebrak.Stop. A common thief.
Pospolity złodziej. Stop!He is no more than a common thief.
On jest nikim więcej, jak pospolitym złodziejem.She's taken up with a common thief.
Dogadała się ze złodziejaszkiem.Why is a man of learning prepared to sacrifice himself for a common thief?
Dlaczego człowiek tak wykształcony, jest gotowy do poświęcenia siebie dla zwyklego złodzieja?What you said- a common thief.
Sam pan powiedział- zwykły złodziej.you are out ealing, like a common thief?
a kradniesz jak pospolity złodziej?!I have been fostering a common thief.
przez te wszystkie lata zadawałem się z pospolitym złodziejem.A common thief. A beggar.
Żebrak. Recydywista! Pospolity złodziej.Nothing more than a common thief.
Zwykłym, pospolitym złodziejaszkiem.
