COMPLETE ISOLATION in Polish translation

• całkowitej izolacji
• pełnej izolacji
• kompletnej izolacji
• całkowitą izolację
• w zupelnej izolacji
• całkowitym oderwaniu

Examples of using Complete isolation in English and their translations into Polish

No other, more traditional forms of community could not resist it, while maintaining complete isolation from global trends.
Nie innych, bardziej tradycyjnych form wspólnoty nie mógł oprzeć go, przy zachowaniu pełnej izolacji od globalnych trendów.

Using multimode fiber provides complete isolation between connected devices
Użycie światłowodów wielomodowych zapewnia całkowitą izolację pomiędzy łączonymi urządzeniami

solid base contains 5 transformers for complete isolation of digital processing,
solidna podstawa składa się z pięciu transformatorów, zapewniających całkowitą izolację przetworników cyfrowych,

He was sentenced to"complete isolation" in Yaroslavl on the Volga
Ostatecznie został skazany na"pełną izolację" w Jarosławiu nad Wołgą

He was not looking complete isolation however, stipulating that one end of the shed should be glazed, offering a view out.
Nie zależało mu jednak na kompletnej izolacji, dlatego jedna ze ścian altany miała być przeszklona.

It provides a solid anchor and complete isolation for a tom or a cymbal,
Zapewnia solidną i pełną izolację dla Toma i talerzy,

This provides an extremely solid anchor and complete isolation for the snare so that the stand does not move with the instrument.
Zapewnia to bardzo solidną i pełną izolację snare tak, że stoisko nie porusza się z instrumentem.

the Mixphones ensure complete isolation and a comfortable fit during long sessions.
Mixphones upewnij się, że w pełnej izolacji i wygodne dopasowanie podczas długich sesji.

Mr Assange's prison conditions, because in Italy, not even Mafia members are held in complete isolation.
skontrolować warunki przetrzymywania pana Assange, ponieważ we Włoszech nawet członków mafii nie przetrzymuje się w całkowitym odosobnieniu.

Quarantine station' shall mean facilities where the poultry is kept in complete isolation and away from direct
Stacja kwarantanny" oznacza obiekty, gdzie trzymany jest drób w całkowitej izolacji i z dala od bezpośredniego

cannot talk about complete isolation, since it has a common gas market shared with two other EU Member States
nie może mówić o całkowitej izolacji, jako że uczestniczy we wspólnym rynku gazu z dwoma innymi państwami członkowskimi, z którymi również dzieli dostępne

Critical to ensure complete isolation between devices and tensions connected to relay contacts,
Krytyczne jest zapewnienie pełnej izolacji między urządzeniami i napięciami podłączonymi do styków przekaźników,

Quarantine station' means facilities where the poultry is kept in complete isolation and away from direct
Stacja kwarantanny»- oznacza obiekty, gdzie trzymany jest drób w całkowitej izolacji i z dala od bezpośredniego

the situation of the Austrian transport industry is another proof that the regulations in the European Union are created in complete isolation from market reality.
sytuacja austriackiej branży transportowej to kolejny dowód na to, że przepisy w Unii Europejskiej tworzone są w całkowitym oderwaniu od rzeczywistości rynkowej.

The best option for young children is complete isolation from the TV, since the first two years of the baby's life are most active,
Najlepszą opcją dla małych dzieci jest całkowita izolacja od telewizora, ponieważ pierwsze dwa lata życia dziecka są najbardziej aktywne,

the Crimea(for various reasons), also favor the complete isolation of the peninsula and are ready to take the brunt of the blockade for the speedy liberation from the occupation forces of the Russian Federation.
którzy z różnych przyczyn nie byli w stanie opuścić Krym, również popierają pełną izolację półwyspu i są gotowi ponieść ciężar blokady dla szybszego wyzwolenia spod okupacyjnych sił Federacji Rosyjskiej.

All priests were sentenced to more than ten years, and most of whom were originally in the"political isolator"(in complete isolation) and then transferred to the concentration camp in Solovky,
Wszyscy księża otrzymali wyroki na pozbawienie wolności trwające więcej niż dziesięć lat. Większość z nich na początku była w pełnej izolacji, a następnie przewiezieni do obozu koncentracyjnego w Sołówkach,

if I personally were detained for seven years in complete isolation, whilst I might not have been potentially dangerous to begin with,
został uwięziony na siedem lat w zupełnym odosobnieniu, to chociaż na początku mógłbym nie należeć do potencjalnie niebezpiecznych jednostek,

This ensures complete isolation of the physical layer of the LAN cable to the time when the risk
Zapewnia to całkowite odizolowanie warstwy fizycznej LAN od przewodu na czas zaistnienia ryzyka

No, he's in complete isolation.
Nie, jest w izolatce.