ISOLATION in Polish translation

• odizolowanie
• izolujący
• izolacji
• odosobnieniu
• izolatce
• oderwaniu
• izolacyjnej
• samotności
• osamotnieniu
• odizolowane

Examples of using Isolation in English and their translations into Polish

Friendship… Hate… Isolation… Jealousy… from love… As you stand on the edge of freedom.
Zazdrości… Stoisz na krawędzi samotności… miłości… przyjaźni… nienawiści.

I'm surprised they haven't put you in isolation.
Dziwie się że nie umieścili cię w izolatce.

I want'em held in isolation.
Trzymajcie ich w odosobnieniu.

Loom up, in isolation.
Ukazują się, w oderwaniu.

The mites have all gathered on the isolation chamber.
Wszystkie roztocza zgromadziły się na komorze izolacyjnej.

Thanks to my isolation.
Dzięki mojej izolacji.

Finding strength and bitterness in their isolation. His brother,
Który odnalazł siłę i rozgoryczenie w osamotnieniu. Jego brata,

Man savage. Easy to think the loneliness and isolation could make a.
Ta samotność i odizolowanie mogą zrobić z człowieka dzikusa.

Fifthly, European work on standardisation cannot be viewed in isolation.
Po piąte, na europejską współpracę w zakresie normalizacji nie można patrzeć w oderwaniu.

So what, we live in isolation, alone?
Więc żyjemy, w odosobnieniu, samotnie?

Eddie wants to show me an isolation tank.
Eddie chce mi pokazać zbiornik izolujący.

Your dad's in isolation.
Twój tato jest w izolatce.

Jesus did not fast during this forty days' isolation.
Podczas tych czterdziestu dni samotności Jezus nie pościł.

Isolation chamber activated.
Aktywacja Komory Izolacyjnej.

Those six tribes have lived in isolation ever since.
Od tamtej pory szóstka plemion żyła w izolacji.

The Commune was defeated in isolation.
Komuna Paryska zginęła w osamotnieniu.

But the children have been in protective isolation since this was detected.
Dzieci znajdowały się pod/pełną ochroną. Były odizolowane.

The economic and social crisis cannot be seen in isolation from the environment.
Kryzys gospodarczo-społeczny nie może być postrzegany w oderwaniu od środowiska naturalnego.

I know it's the zero g and the isolation that changes you.
Wiem, że brak grawitacji/i odizolowanie zmieniają człowieka.

She lived in religious and social isolation.
Żyła w religijnym i socjalnym odosobnieniu.