CONTAINS SPECIFIC in Polish translation

• zawiera konkretne
• zawiera szczegółowe
• zawiera określone
• zawiera szczególne
• zawiera specjalne

Examples of using Contains specific in English and their translations into Polish

The final section contains specific information about a computer that uses a randomly chosen word to identify the computer instead of Computer3.
Ostatnia sekcja zawiera dokładne informacje dotyczące komputera, który zamiast komputera Computer3 wykorzystuje jako nazwę losowo wybrane słowo.

Lithuanian authorities do not issue identification documents that contains specific spelling characters from national minorities' languages and which are not included in the Lithuanian alphabet.
Władze litewskie nie wydają dokumentów tożsamości zawierających określone znaki pisowni języków mniejszości narodowych i które nie funkcjonują w alfabecie litewskim.

unless Annex VI contains specific concentration limits.
o ile w załączniku VI nie zawarto szczególnych granic stężeń.

A: Apogen® is a trademarked ingredient owned by FEBICO used in a system of products that contains specific microalgae protein extracts that have been shown to prevent viral infections,
Apogen ® jest znakiem towarowym składnikiem własnością FEBICO używany w systemie produktów, która zawiera konkretne ekstrakty białkowe mikroalgi, które zostały przedstawione, aby zapobiec infekcji wirusowych,

The renewed European Agenda for the Integration of third-country nationals14 contains specific recommendations to Member States also on the provision of language courses, reflecting migrants' varying needs at different stages of their integration process,
Odnowiony Europejski program integracji obywateli państw trzecich14 zawiera szczegółowe zalecenia dla państw członkowskich również w odniesieniu do organizowania kursów językowych odzwierciedlających różne potrzeby migrantów na różnych etapach ich procesu integracji,

Additionally, there is a Managing sustainability- An organisational framework document found in the Resources section which links to the guidance and contains specific exercises to help you to work through potentially abstract concepts in a practical way.
Dodatkowo w sekcji Zasoby znajduje się plan ramowy„Stały rozwój w działaniu praktycznym”, który połączony jest ze wskazówkami działania oraz zawiera konkretne przykłady, które pomogą Wam przebrnąć w praktyczny sposób przez abstrakcyjne z pozoru koncepcje.

the design of the FTT contains specific mitigating design features with respect to the economic effects
projekt PTF zawiera specjalne elementy ograniczające, które dotyczą skutków ekonomicznych

The proposal does not exempt micro-enterprises but the Directive contains specific provisions for small
We wniosku nie wyłącza się mikroprzedsiębiorstw z zakresu dyrektywy, ale zawiera ona szczególne przepisy dotyczące małych

A: Apogen® is a trademarked ingredient owned by FEBICO used in a system of products that contains specific microalgae protein extracts that have been shown to prevent viral infections,
Odp.: Apogen ® jest składnikiem będącym znakiem towarowym należącym do FEBICO stosowanym w systemie produktów zawierających specyficzne ekstrakty białek z mikroalg,

provided that the framework agreement contains specific provisions enabling the respective contracting authority
umowa ramowa zawiera szczegółowe przepisy pozwalające odpowiedniej instytucji zamawiającej

Apart from these common rules, the Decision contains specific provisions regarding the processing of SIS II data for supporting police and judicial cooperation in criminal matters,
Poza tymi wspólnymi zasadami decyzja zawiera szczególne przepisy dotyczące przetwarzania danych SIS II w celu wspomagania współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych,

provided that the framework agreement contains specific provisions enabling the respective contracting entity
umowa ramowa zawiera szczegółowe przepisy pozwalające odpowiedniemu podmiotowi zamawiającemu

provided that the framework agreement contains specific provisions enabling the respective contracting authority
umowa ramowa zawiera szczegółowe przepisy pozwalające odpowiedniej instytucji zamawiającej

The statutes of the Joint Undertaking contain specific measures regarding anti-fraud measures.
Statut wspólnego przedsiębiorstwa zawiera szczegółowe przepisy dotyczące środków zwalczania nadużyć finansowych.

The Commission's reports contain specific proposals on strengthening the single market.
Sprawozdania Komisji zawierają konkretne propozycje dotyczące usprawnienia jednolitego rynku.

EU external agreements contain specific provisions on drugs.
zewnętrzne(poza UE) zawierają konkretne postanowienia dotyczące narkotyków.

Use RoboForm to create secure Identities containing specific personal information.
RoboForm może służyć do tworzenia bezpiecznych tożsamości zawierających określone dane osobowe.

The proposed action plan should contain specific sectors, within a balanced, strategic framework.
Zaproponowany plan działania powinien obejmować konkretne sektory w strategicznych i zrównoważonych ramach.

It will also contain specific provisions on employee participation.
Będzie też zawierać szczegółowe przepisy dotyczące udziału pracowników.

The leaves contain specific substances, which have high therapeutic efficacy.
Liście zawierają określone substancje, które mają wysoką skuteczność terapeutyczną.