COVERS ONLY in Polish translation

• obejmuje tylko
• pokrywa tylko
• dotyczy tylko
• obejmują tylko
• objęto wyłącznie

Examples of using Covers only in English and their translations into Polish

This assurance shall certify that the request for co-financing covers only expenditure.
W zapewnieniu tym poświadcza się, że wniosek o współfinansowanie obejmuje jedynie wydatki.

the report covers only 2011.
sprawozdanie obejmuje wyłącznie rok 2011.

fresh This subheading covers only oranges of the species Citrus sinensis.
świeże Podpozycja ta obejmuje wyłącznie pomarańcze z gatunku Citrus sinensis.

Remember, however, that in this case the aid covers only.
Pamietaj jednak, że w tym przypadku pomoc obejmuje wyłącznie.

Current category 4 covers only medical equipment,
Obecna kategoria obejmuje tylko sprzęt medyczny,

The Community's contribution covers only part of the total cost of the surveys
Wkład Wspólnoty pokrywa tylko część całkowitych kosztów badań,

Regulation(EU) No 99/2013 covers only the period from 2013 to 2017,
Rozporządzenie(UE) nr 99/2013 obejmuje tylko lata 2013-2017,

Agricultural production of raw tobacco in the EU covers only 25% of the needs of the European tobacco industry14,15.
Produkcja rolna surowca tytoniowego w UE pokrywa tylko 25% zapotrzebowania europejskiego przemysłu tytoniowego14 15.

Whereas such coordination covers only those co-insurance operations which are economically the most important,
Taka koordynacja dotyczy tylko tych czynności koasekuracyjnych, które są pod względem ekonomicznym najważniejsze,

The page covers only the most basic facts concerning trader safety,
Strona obejmuje tylko najbardziej podstawowe fakty dotyczące bezpieczeństwa przedsiębiorcy,

I would like to point out that the report covers only the 10 Member States that share land borders with Eastern neighbours and benefit from the Neighbourhood Policy.
Chciałabym zaznaczyć, że sprawozdanie dotyczy tylko tych 10 państw członkowskich, które posiadają granice lądowe ze wschodnimi sąsiadami, i są beneficjentami polityki sąsiedztwa.

Agricultural production of raw tobacco in the EU covers only 25% of the needs of the European tobacco industry19,20.
Produkcja rolna tytoniu brutto w UE pokrywa tylko 25% potrzeb europejskiego przemysłu tytoniowego20, 21.

The Freight Forwarder's offer covers only the services explicitly listed therein
Złożona przez spedytora oferta obejmuje tylko te czynności, które są w niej wymienione

The data reported by EU Member States to the Commission covers only 2001 and 2002
Dane przekazane Komisji przez Państwa Członkowskie UE obejmują tylko lata 2001

This forest covers only 3% of the planet's surface
Ten las pokrywa tylko 3 procent powierzchni planety,

All Inclusive: in Turkey the All Inclusive offer covers only meals and local drinks in limited hours,
All Inclusive: w Turcji zwyczajowo oferta All Inclusive obejmuje tylko posiłki i lokalne napoje w ograniczonych godzinach,

Anyway, our terms of reference covers only the last 15 months so it's not relevant.
W każdym razie, nasze pełnomocnictwa obejmują tylko ostatnie 15 miesięcy, więc to nie ma znaczenia.

The state of Macedonia, formed in 1991, covers only 35% of the territory,
Macedonia, utworzona w 1991, obejmuje tylko 35% terytorium,

But it contains more than 50 percent of all its plants and animals. This forest covers only 3 percent of the planet's surface.
Ten las pokrywa tylko 3 procent ale żyje tu ponad 50 procent powierzchni planety, wszystkich roślin i zwierząt.

Even Horizon 2020 associated countries can use their own national funding to support this type of proposals ESIF covers only EU Member States.
Nawet kraje stowarzyszone programu„Horyzont 2020” mogą wykorzystywać środki krajowe do wspierania tego rodzaju wniosków europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne obejmują tylko kraje UE.