CURRENT ACCOUNT in Polish translation

• rachunek bieżący
• rachunku bieżącego
• bieżące konto
• obecne konto
• rachunku bieżącym
• rachunków bieżących

Examples of using Current account in English and their translations into Polish

For this purpose, a current account has been opened.
W tym celu został otwarty rachunek bieżący.

The funds are transferred by the bank to the client's current account.
Środki są przekazywane przez bank na rachunek bieżący klienta.

opens a current account for it, etc.
otwiera dla niego rachunek bieżący itp.

The appellant company had a current account with a Limerick branch of the respondent bank.
Składająca apelację firma miała konto bieżące w oddziale banku w Limerick.

Please wire the money from my PEL account to my current account.
Niech pan przeleje pieniądze z mojego konta PEL na konto bieżące.

Current account balance.
Bilans obrotów bieżących.

Although the large current account surplus does.
Wprawdzie znaczna nadwyżka na rachunku bieżącym.

These spending pressures are also likely to exacerbate the current account deficit.
Również te naciski na wydatki prawdopodobnie pogłębią deficyt na rachunku bieżącym.

Almost a third of consumers surveyed are not able to compare current account offers.
Prawie jedna trzecia respondentów nie jest w stanie porównać ofert w zakresie rachunków bieżących.

June saw the current account surplus.
W czerwcu dodatnie saldo rachunku bieżącego.

All settlements are kept up to date, so you can always check your current account.
Wszelkie rozliczenia są prowadzone na bieżąco, więc stale znasz swój stan konta.

which will weaken these countries' current account balances.
co osłabi salda w rachunku bieżącym tych krajów.

The subject of current account transferability must not however be confused with that of the single European account number.
Że możliwości przeniesienia rachunku bieżącego nie można mylić z jednym europejskim numerem rachunku bankowego.

In the corresponding month of 2012, the current account balance was negative
W analogicznym miesiącu 2012 r. saldo rachunku bieżącego było ujemne

the acquirer bank guarantees the transfer of funds to the current account of the merchant or service provider irrespective of the bank it is opened with.
bank autoryzacyjny gwarantuje transfer funduszy na bieżące konto handlowca lub dostawcy usługi niezależnie od tego w jakim banku jest to konto..

Credit cards are separate to your current account and allow you to spend money up to a limit that has been agreed with the credit card company or bank.
Karty kredytowe są oddzielone na swoje obecne konto i pozwalają wydawać pieniędzy do wysokości limitu, który został uzgodniony z karty kredytowej lub banku.

As a result, current account deficit totalled EUR 228m,
W rezultacie deficyt rachunku bieżącego wyniósł 228 mln euro, wobec 1,

sign up for an account or log into your current account, and start playing your favorite games.
załóż konto lub zaloguj się na swoje bieżące konto i zacznij grać w swoje ulubione gry.

For comparison- in the corresponding month of 2010, the current account balance was negative and amounted to EUR 938 million.
Że w analogicznym miesiącu 2010 r. saldo rachunku bieżącego było ujemne i wyniosło 938 mln euro.

The only way is to delete the current account and create a new one with another email.
Możesz jedynie usunąć obecne konto i utworzyć nowe konto powiązane z innym adresem e-mail.