DARK CORNER in Polish translation

• ciemnym kącie
• ciemnym zaułku
• ciemnym kąciku
• ciemnego zakątka
• ciemnym rogu
• ciemnych zakamarkach
• ciemnym zakątku
• ciemny kąt
• ciemnym zakamarku

Examples of using Dark corner in English and their translations into Polish

Here's your chance to help me put them in a dark corner.
Oto twoja szansa na zapędzenie ich w bardzo ciemny róg.

I don't know whether to hit you or pull you in some dark corner.
Nie wiem czy cię uderzyć, czy zaciągnąć w jakiś ciemny zakątek.

Let's follow a strange guy into a dark corner.
Chodźmy za nieznajomym do ciemnego zaułka.

What dark corner of our soul did you crawl out of?
Z jakiego ciemnego zakamarka naszej duszy wypełzłaś?

When I turned the dark corner.
Gdy skręciłem w przyciemniony róg.

Today's Council meeting might shed more light on that dark corner of European politics.
Dzisiejsze spotkanie Rady może rzucić więcej światła na tę ciemną stronę europejskiej polityki.

I guess I'm drawn to the dark corner of things.
Coś mnie ciągnie do tych mrocznych zakamarków.

What brings you to this dark corner?
Co sprowadza cię do tego ciemnego ustronia?

But, yes, you can shine a light on a dark corner of my mind.
Ale tak, możesz rzucić promyczek światła na mroczne zakamarki mego umysłu.

I'm the guy in the dark corner with the blood habit
A ja jestem facetem w ciemnym kącie, uzależnionym od krwi,

And if you make a wall switch with light control and leave the dark corner of a bookshelf, then you can,
A jeśli się przełącznik ścienny z regulacją światła i pozostawić ciemnym kącie półce, to może, jeśli to konieczne,

Pedro go to hell for smooching in every dark corner!
Pedro pójdziecie do piekła za obściskiwanie się w każdym ciemnym zaułku.

They must have hidden in a dark corner of Smok's lair
Musieli schować się w ciemnym kącie smoczej jamy

plucked an assassin from some dark corner Together. and sent him to the general's cell?
wynajęłam zabójcę z ciemnego zakątka i wysłałam go do celi generała? Razem?

Yuen ordered the news team to edit the script of a voice-over on news footage that clearly showed a number of police officers beating up a handcuffed protester in a dark corner near the protest site.
Yuen nakazał zedytowanie scenariusza lektora na materiale, który wyraźnie pokazuje liczbę policjantów bijących skutego protestującego w ciemnym zaułku w pobliżu miejsca protestów.

That's like sitting in a dark corner, seeing how many onion rings you can stack on your shaft… except you forgot to let them cool off first.
To jak siedzieć w ciemnym rogu, Patrzeć ile krążków cebuli możesz nadziać na swój wałek… zapominając je najpierw zdjąć.

sent him to the General's cell? Together. plucked an assassin from some dark corner.
wynajęłam zabójcę z ciemnego zakątka i wysłałam go do celi generała? Razem.

By the year100 trillion A. D… the last remnants of human civilization… may be forced to settle here in this distant dark corner of our galaxy.
Za 100 trylionów lat ostatki ludzkiej cywilizacji mogą zostać zmuszone do osiedlenia się w ciemnym kącie galaktyki.

Plucked an assassin from some dark corner Together. and sent him to the General's cell? Do any of you really think that I.
Naprawdę sądzicie, że wynajęłam zabójcę z ciemnego zakątka i wysłałam go do celi generała? Razem.

He would made a new lair right in her room, in a dark corner everyone had forgotten about.
Zrobił sobie nowe legowisko. W jej pokoju. W ciemnym kącie, wszyscy o nim zapomnieli.