DATE OF ARRIVAL in Polish translation

• datą przyjazdu
• datę przybycia
• daty przylotu
• dniu przyjazdu
• daty przybycia
• data przybycia
• data przyjazdu

Examples of using Date of arrival in English and their translations into Polish

Earliest possible date of arrival.
Możliwy wcześniejszy termin przyjazdu.

there was no difficult to find the date of arrival.
łatwo było znaleźć datę przyjazdu.

Cancellation policy: 48 hours before date of arrival, in case of no show, cut the credit card one night reservation.
Cancellation policy: 48 godziny przed datą przyjazdu, w przypadku nie pojawienia się wyciąć karty kredytowej jedną noc rezerwacji.

Where proof in the form of such recording is not available, the date of arrival shall be established by means of an extract from the ship's log book, confirmed by the monitor.
W przypadku gdy dowód w formie takiego odnotowania nie jest dostępny, datę przybycia ustala się na podstawie wyciągu z dziennika okrętowego, potwierdzonego przez jednostkę nadzorującą.

Cancellation received between 0 and 21 days before date of arrival, no-show or early departure:
Anulowanie otrzymała od 0 do 21 dni przed datą przyjazdu, hotel nie pojawienia się

Provide to Sirenac the IMO numbers and the date of arrival of the ships, other than regular ferry services, that daily entered their ports.
Dostarczać do systemu Sirenac numery nadane przez MOM oraz datę przybycia statków innych niż regularne połączenia promowe, które codziennie wpływają do ich portów.

Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Pozew w sprawie odszkodowania musi być wniesiony w ciągu dwóch lat od daty przylotu samolotu lub od dnia, w którym samolot powinien był wylądować.

At least 36 hours before date of arrival Free cancellation until 36 hours before date of arrival.
Przynajmniej 36 godziny przed datą przyjazdu Bezpłatne anulowanie rezerwacji do 36 godzin przed datą przyjazdu.

indicating the date of arrival and the conditions of any seals affixed.
podając datę przybycia i stan wszelkich nałożonych zamknięć.

If cancelled up to 48 hrs before the date of arrival, no fee will be charged.
W przypadku anulowania rezerwacji do 48 godzin przed datą przyjazdu, opłaty nie będą pobierane.

Informaţii importante Changes can be made to the departure date until 15:00 hours on the date of arrival.
Ważne informacje Datę wyjazdu można zmienić najpóźniej do godziny 15:00 w dniu przyjazdu.

Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Wszelkie roszczenia o odszkodowanie wniesione do sądu muszą być wniesione w ciągu dwóch lat od daty przylotu statku powietrznego, lub od planowanej daty przylotu..

Guest stay information, including date of arrival and departure, special requests made,
Informacje na temat pobytu goÅcia, w tym data przyjazdu i wyjazdu, zgÅoszone życzenia specjalne,

indicating the date of arrival and the condition of any seals affixed.
podając jednocześnie datę przybycia i stan wszystkich nałożonych zamknięć.

In case booking cancelled up to 2 days before date of arrival, no fee will be charged.
W przypadku rezerwacji anulowania rezerwacji do 2 dni przed datą przyjazdu, opłaty nie będą pobierane.

Please note that the hotel reserves the right to charge 100% of the first night after 19:00 on the date of arrival.
Hotel zastrzega sobie prawo do pobrania pełnej opłaty za pierwszą noc po godzinie 19:00 w dniu przyjazdu Gości.

If cancelled up to 4 days before date of arrival, no fee will be changed.
W przypadku anulowania rezerwacji do 4 dni przed datą przyjazdu, opłata nie zostanie zmieniony.

received birthday and the date of arrival.
otrzymał urodziny i data przyjazdu.

you can initiate a return request within 14 days from the date of arrival of the item.
można zainicjować żądanie zwrotu w terminie 14 dni od daty przybycia przedmiotu.

modified up to 1 days before date of arrival, 50% penalty will be charged.
zmian w rezerwacji do 1 dni przed datą przyjazdu, 50% kary będą pobierane.