DATE OF PURCHASE in Polish translation

• daty zakupu
• dzień zakupu
• data zakupu
• datę zakupu
• dnia zakupu
• daty nabycia
• dniem nabycia

Examples of using Date of purchase in English and their translations into Polish

If the date of purchase was more than 6 months ago,
Gdyby data zakupu wykraczała przed okres 6 miesięcy, Państwa uznanie odbędzie

The copy of the receipt must include the dollar amount and the date of purchase and must fall within the 30 day return time frame.
Kopia paragonu musi zawierać kwotę dolara i datę zakupu i musi mieścić się w ramach 30-dniowego okresu zwrotu.

purchased goods, and date of purchase will be stored at least until the end of product liability.
okresu odpowiedzialności za produkt, przechowujemy takie dane kupującego, jak: adres, zakupione towary oraz data zakupu.

Gas station name and address, date of purchase, fuel amount
Nazwę i adres stacji benzynowej, datę zakupu paliwa, ilość paliwa,

make sure the date of purchase and price paid are visible in the photo.
Upewnij się, że data zakupu oraz zapłacona kwota są wyraźnie widoczne na zdjęciu.

Rolex guarantees the proper functioning of its watches for a period of five years from the date of purchase.
Firma Rolex gwarantuje niezawodne funkcjonowanie swoich zegarków przez okres pięciu lat od dnia zakupu.

Attach proof of purchase Documentation indicting place and date of purchase is required for warranty replacements.
Attach proof of purchase Do uzyskania wymiany gwarancyjnej jest wymagana dokumentacja wskazująca miejsce i datę zakupu.

located on the furniture, accompanied by a certificate of authenticity and date of purchase.
dołączony jest certyfikat poświadczający jego autentyczność oraz datę zakupu.

Copy of your proof of purchase Attach proof of purchase Documentation indicting place and date of purchase is required for warranty replacements.
Kopia dowodu zakupu Attach proof of purchase Do uzyskania wymiany gwarancyjnej jest wymagana dokumentacja wskazująca miejsce i datę zakupu.

meet the published information about the product applicable on the date of purchase.
odpowiadają publikowanym informacjom o produkcie obowiązującym w dniu zakupu.

such as their serial numbers and date of purchase.
takie jak ich numery seryjne i data zakupu.

devices you own, such as their serial numbers and date of purchase.
jak na przykład ich numery seryjne i data zakupu.

Proof of purchase must state the location and date of purchase as well as name of the product.
Proszę zachować dowód zakupu zawierający miejsce zakupu, datę zakupu oraz nazwę produktu.

Your original purchase invoice(sales receipt), showing the date of purchase, model number
Potwierdzeniem daty zakupu jest oryginalna faktura(paragon) z datą zakupu, numerem modelu

Our guarantee starts from the date of purchase and is only valid for the original owner of the bike.
Nasza gwarancja zaczyna się wraz z datą nabycia i przysługuje tylko pierwszemu właścicielowi roweru.

months after the date of purchase of the replaced watch.
miesiącach od daty zakupu pierwszego zegarka.

providing true'Service from the Start' and peace-of-mind service from the date of purchase.
które zapewniają rzeczywistą obsługę serwisową i komfort od chwili zakupu rozwiązania.

A five-year guarantee/ warranty is granted on selected Geuther products with effect from the date of purchase.
Pięcioletnia gwarancja Pięcioletnia gwarancja Wybrane produkty firmy Geuther objęte są pięcioletnią gwarancją/rękojmią, licząc od dnia sprzedaży.

You must take the goods purchased to your country of residence in the three months following the date of purchase.
Zakupiony towar należy wywieźć do swojego kraju zamieszkania w ciągu trzech miesięcy od daty zakupu.

the shipped product should come with the attached information about the type of fault, the date of purchase or order number.
należy do wysyłanego produktu załączyć informację o rodzaju usterki, dacie zakupu lub nr. zamówienia.