DAY BACK in Polish translation

• dzień po powrocie
• dnia po powrocie
• dzień po przerwie

Examples of using Day back in English and their translations into Polish

It's my first day back at rehearsals tomorrow, so I'm going to.
Jutro jest mój pierwszy dzień z powrotem na próbach, więc.

First day back on dry land?
Pierwszy dzień znów na suchym lądzie?

Do I get that day back?
Czy dostanę ten dzień z powrotem?

One day back and somebody's gunning for you.
Dopiero co wróciłeś i już ktoś cię ściga.

How we finding our first day back,?
Jak się czujemy w pierwszy dzień po powrocie?

First day back.
Pierwszy dzień powrotu.

Dr. Benton! First day back.
Pierwszy dzień z powrotem. Dr Benton!

You know I would give anything to get that day back.
By przywrócić ten dzień z powrotem. Wiesz, że oddałabym wszystko.

The time of day back in Manhattan. You wouldn't have given those bores.
W dniu powrotu na Manhattan. Nie zabrałbyś tych nudziarzy.

Mama Cecile's first day back to the courtroom.
Dziś pierwszy dzień powrotu babci Cecile na salę sądową.

My first day back, and you give the entire team the day off?
Mój pierwszy dzień z powrotem, a ty dajesz całej ekipie wolne?

You know I would give anything to get that day back.
Wiesz, że oddałabym wszystko żeby tamten dzień nigdy się nie wydarzył.

Oh, deciding what to wear on my first day back to work.
Myślę co założyć w pierwszym dniu powrotu do pracy.

Day there, day back.
Dzień tam, dzień z powrotem.

You wouldn't have given those bores the time of day back in Manhattan.
Nie zabrałbyś tych nudziarzy… w dniu powrotu na Manhattan.

I wasn't expecting something this high-pressure my first day back.
Nie spodziewalam sie czegos tak stresujacego pierwszy dzien po powrocie.

first day back on the job.
piewrszy dzień z powrotem w pracy.

your first day back at"Mode.
twój pierwszy dzień po powrocie do"Mody.

I want pet day back, no dogs.
Bez psów. Chcę przywrócenia dnia zwierząt.

How you doing, first day back and all?
Jak leci, pierwszy dzień z powrotem?